Il existe deux façons typiques de jouer à MTG en ligne :
Avec le client officiel où vous dépensez de l'argent et construisez une collection de cartes, comme avec les cartes en papier, mais virtuelles. La communauté est très forte. Le dernier chiffre dont je me souviens était que MTGO crée à peu près autant de revenus que le MTG papier mondial. (et c'était en 2007), la population de joueurs en ligne est donc à peu près aussi importante que la population hors ligne, sauf que tout le monde se trouve au même endroit et qu'il est donc infiniment plus facile de trouver un jeu à tout moment. Il est donc infiniment plus facile de trouver un jeu à tout moment. Gérer de grandes collections et construire des decks à partir de celles-ci est bien sûr aussi beaucoup plus facile.
L'autre solution consiste à essayer l'un des innombrables clients gratuits qui existent, dont certains permettent de vérifier les règles. Je ne suis pas très au fait de ce milieu, mais une recherche rapide sur Google devrait vous permettre de démarrer en un rien de temps. Bien sûr, il n'y a pas vraiment d'aspect de collection, parce que vous vous contentez de composer votre jeu à partir de l'ensemble du pool et de jouer, mais c'est absolument gratuit, financièrement.
Quant à avoir un aspect collection ET le faire plus ou moins gratuitement : A priori, vous pouvez le faire dans le jeu en ligne officiel. L'argent permet d'acheter des jetons, et les jetons permettent d'acheter des cartes et des droits d'entrée aux tournois. Dans les tournois, vous pouvez gagner des jetons. Ainsi, comme le veut la légende, si vous êtes assez bon, vous pouvez "devenir infini", c'est-à-dire jouer et augmenter votre collection gratuitement. L'existence de tels joueurs a été mise en doute, cependant, et je n'ai jamais joué à MTGO, donc je ne peux pas en être sûr.