Votre interprétation est correcte
Vous ne pouvez appliquer qu'une seule fois Attaque furtive avec Double Slice - et vous devrez être en train de flanquer votre adversaire de toute façon (ou avoir un autre moyen de le rendre non réactif).
Quand utiliser Double Slice?
Il existe des centaines de permutations en fonction de l'AC relative, des bonus d'attaque, etc., et tout cela variera en fonction de la part de vos dégâts qu'est l'Attaque furtive. Dans certains cas, Double Slice sera utile; voici quelques règles de base:
- Quand votre deuxième attaque avec MAP est peu susceptible de toucher de toute façon, Double Slice sera généralement meilleur; si vous ne touchez qu'une seule fois, la pénalité de ne pas pouvoir appliquer Attaque furtive deux fois ne sera pas remarquable. C'est le cas le plus probable contre des types de boss de niveau supérieur, des types de boucliers / armures lourdes et d'autres cibles avec une AC élevée (ou quelque chose comme de l'invisibilité).
- Quand votre deuxième attaque avec MAP a de grandes chances de toucher, Double Slice sera pire.
- Si vous n'avez pas de cible non réactive, Double Slice est simplement meilleur. Un cas évident, mais important à reconnaître.
Si vous avez des situations spécifiques que vous voulez examiner, n'hésitez pas à commenter et je me plongerai davantage dans des mathématiques spécifiques. Des choses qui seraient utiles à connaître:
- Êtes-vous un voleur rogue maximisant la Dextérité?
- Obtenez-vous vos runes fondamentales en niveau? Plus tôt? Plus tard? Ou utilisez-vous la progression automatique des bonus?
- Pour vos runes de propriété, obtenez-vous des runes infligeant des dégâts? Quel genre?
- Obtenez-vous des effets spéciaux de coup critique (à partir des Runes ou autrement)?
- Obtenez-vous des débilitations spéciales (importantes, telles que Débilitations précises)?