Peut-on faire un court repos pendant un long repos ?

Question

Peut-on faire un court repos pendant un long repos ?

La situation est telle que le parti a besoin d'un long repos. Les lanceurs de sorts n'ont pratiquement plus d'emplacements, nous sommes à court de dé de réussite (il ne m'en reste aucun).

Il y a de fortes chances que nous soyons attaqués si nous nous reposons longtemps, mais retourner en ville ou dans un endroit plus sûr n'est pas vraiment une option à ce stade ; nous devons nous reposer dans le donjon hostile.

Je suis un combattant/moine dans ce groupe, et j'aimerais avoir mes points de Ki, mon second souffle et ma poussée d'action prêts pour cette rencontre qui interrompt le repos quand elle se produit (à moins qu'elle ne se produise pendant la première heure du repos long, bien sûr, mais ne tenons pas compte de cela, car cette question ne s'applique pas dans ce cas).

Donc, Est-ce que je retrouverais les choses que je retrouve par des repos courts après la première heure d'un repos long ? pour que je puisse les utiliser si le repos long est interrompu plus tard ?

Answer 1

Non, les repos courts et les repos longs s'excluent mutuellement.

Le PHB dit ceci à propos des longs repos :

Si le repos est interrompu par une période d'activité intense - au moins 1 heure de marche, de combat, de lancement de sorts ou d'activité d'aventure similaire - les personnages doivent recommencer le repos pour en tirer un quelconque bénéfice.

On peut en déduire que si vous essayez de prendre un long repos, vous n'en tirez aucun bénéfice tant que vous n'avez pas terminé le repos complet. Si vous êtes suffisamment interrompu en cours de route - quelle que soit la durée de votre repos préalable - vous devez recommencer le repos pour obtenir des avantages. tout avantage de celui-ci. Il n'est pas question ici de bénéficier d'un court repos si vous avez réussi à tenir au moins une heure avant d'être interrompu.

Tel qu'il est écrit, vous devriez d'abord choisir d'avoir un repos court, attendre cette heure, puis commencer un repos long séparé si vous voulez essayer de bénéficier des avantages du repos long. Heureusement, si l'interruption du repos dure moins d'une heure - ce qui serait certainement le cas pour la plupart des combats - vous pouvez terminer le repos en cours et bénéficier de tous les avantages à la fin.

Réponse de V2Blast comprend la référence à commentaires des concepteurs qui précisent qu'il s'agit des règles telles qu'elles ont été prévues, ou du moins telles qu'elles ont été interprétées par la suite par leurs rédacteurs.

Cependant...

Personnellement, je ne suis pas très fan de cette interprétation. Un repos est un repos, et cela n'a pas beaucoup de sens que la façon dont vous vous sentez après vous être reposé pendant une heure dépende du fait que vous ayez prévu de vous reposer seulement pendant une heure ou que vous essayiez de passer une nuit complète. De plus, il n'y a pas d'obligation dans les règles que le groupe déclare le type de repos qu'il essaie d'avoir quand il commence à le faire (la nécessité de le faire est seulement implicite par la façon dont les concepteurs pensent que les repos devraient fonctionner).

C'est ce que je ferais personnellement : si vous vous asseyez pour vous reposer et que vous arrivez à tenir au moins une heure avant d'être interrompu, vous bénéficiez des avantages d'un repos court, et si vous continuez à vous reposer jusqu'à la fin des huit heures (et obtenez vos six heures de sommeil), vous bénéficiez des avantages d'un repos long. .

Bien que vous vous prépariez probablement un peu différemment si vous vous installez délibérément pour un long repos plutôt que pour un court, les restrictions d'activité réelles pendant les repos courts et longs sont presque identiques, à l'exception du fait qu'un long repos exige que vous dormiez six heures sur un total de huit heures - ce qui laisse deux heures pendant lesquelles vous pouvez faire exactement ce que vous auriez fait si vous aviez pris un court repos, donc ils ne me semblent pas exclusifs. Si vous imposez une séparation entre les repos longs et courts, vous risquez d'avoir une logistique maladroite où les joueurs méfiants ont toujours un repos court puis un repos long, afin de bénéficier des avantages du repos court au cas où ils seraient interrompus pendant la nuit - et cette complexité mécanique semble inutile et irréaliste. Laissez simplement un personnage se reposer !

Il est important de noter que cela couvre une période de repos continue (comme le disent les règles, les repos longs et courts sont des périodes d'"au moins" le temps spécifié) et je dirais donc que vous ne devriez pouvoir bénéficier des avantages d'un repos court qu'une seule fois, après la première heure de la période de repos ; si vous permettez à chaque heure d'un repos de huit heures de compter comme un repos court individuel ainsi que comme une partie d'un repos long, vous rencontrerez probablement des problèmes où les joueurs peuvent abuser de la mécanique.

Answer 2

Non, vous ne pouvez pas prendre un court repos pendant un long repos.

El reposant les règles stipulent :

Les aventuriers peuvent prendre des repos courts au milieu d'une journée d'aventure et un repos long pour terminer la journée.

Les règles de D&D 5e ne font pas de distinction claire entre "texte de saveur" et "texte de règles". En tant que tel, il s'agit d'une restriction officielle sur le moment où les repos courts et longs peuvent être pris ; ils servent deux objectifs mécaniques et narratifs différents.

De plus, les mécanismes spécifiques des repos courts et longs les décrivent de manière différente, et permettent qu'ils soient interrompus par des activités épuisantes de différentes durées (toute activité épuisante interrompt un repos court, alors que seule une heure ou plus d'activité épuisante interrompt un repos long). Il est donc clair qu'ils ne sont pas destinés à se chevaucher, et les règles soutiennent cette intention.

Jeremy Crawford confirme qu'il s'agit de l'interprétation voulue des règles dans une tweet non officiel de juillet 2016 :

Utilisateur Twitter A : un PC peut-il bénéficier de repos courts pendant un repos long ? Un PC (combattant) abuse du second souffle pour sauver des coups [dés].

Crawford : L'intention est que vous ne pouvez pas prendre un court repos et un long repos en même temps.

Ceci étant dit, les DMs peuvent faire des règles internes pour le contraire, et souvent ils laisseront les longues pauses interrompues servir de courtes pauses s'il s'est écoulé plus d'une heure depuis le début de la pause.

Answer 3

Par RAW, vous pouvez.

Les règles d'un long repos indiquent (PHB p. 186) qu'un long repos est interrompu par une "période d'activité intense - au moins 1 heure de marche, de combat, de lancement de sorts ou d'activité d'aventure similaire".

Un court repos ne constitue pas une "activité intense". Par définition, pendant un court repos, un personnage "ne fait rien de plus pénible que de manger, boire, lire et soigner ses blessures". ( règles de base, p. 70 )

Par conséquent, la prise d'un court repos n'interrompt pas un long repos. Vous pouvez avoir des Repos courts à l'intérieur d'un Repos long.

Notez que Crawford & Mearls ont déclaré que la RAI ne l'autorise pas.

---

@NautArch a demandé plus de soutien, donc dans cette partie je vais essayer d'être rigoureux.

• Revendication 1 : Les seules interruptions RAW à un long repos sont (A) "une période d'activité intense - au moins 1 heure de marche, de combat, de lancement de sorts ou d'activité d'aventure similaire" et (B) la participation pendant plus de deux heures à "une activité légère : lire, parler, manger ou monter la garde".

  Preuve de la revendication 1 : PHB page 186 section Long Repos, premier paragraphe est la seule règle sur l'interruption du Long Repos.

• Revendication 2 : Par définition, un court repos ne viole pas la condition (A).

  Preuve de la revendication 2 : PHB page 186 section Short Rest, premier paragraphe interdit explicitement "l'activité exténuante" pendant un Short Rest.

• Revendication 3 : Il est possible de prendre un court repos sans violer la condition (B).

  Preuve de la revendication 3 : Il est possible de dormir pendant un court repos, et le sommeil ne viole pas la condition (B).

• Revendication 4 : La revendication 1 et la revendication 2 impliquent ensemble qu'il est possible de prendre au moins deux repos courts dans un repos long, pour autant que les six heures restantes soient consacrées au sommeil.

  Preuve de la revendication 4 : Deux courts repos durent deux heures, ce qui ne peut pas violer la condition (B), et par la revendication 2, la condition (A) n'est pas violée non plus. Par conséquent, le repos long n'est pas interrompu.

• Revendication 5 : Les revendications 1, 2 et 3 impliquent ensemble qu'il est possible de prendre jusqu'à 8 repos courts dans un repos long.

  Preuve de la revendication 5 En dormant pendant 8 heures, il est possible de prendre 8 courtes pauses qui ne violent ni la condition (A) ni la condition (B).