En supposant que vous utilisez le même compte steam sur les deux connexions Windows, c'est steam qui garde la trace de ce qui est installé sur steam, pas votre compte Windows. Il y a cependant trois façons d'obtenir quelque chose d'approchant.
Option 1 - Utiliser les collections de steam. Mettez tous les jeux et logiciels que vous utilisez dans une collection et le reste de vos jeux dans une autre. Cela ne les cachera pas à 100%, mais vous pourrez au moins les séparer.
Option 2 - Créer un deuxième compte steam et utiliser le partage familial - Vous pouvez partager les jeux et les logiciels que vous possédez avec jusqu'à 5 autres comptes steam maintenant, si vous créez un deuxième compte steam, partager votre bibliothèque avec cet autre compte, vous pouvez définir ce que vous voulez et ne voulez pas autoriser le deuxième compte à être en mesure d'accéder - de cette façon, seul ce que vous partagez avec ce compte apparaîtra sur steam à tous. Cette liste peut être configurée dans Paramètres>Famille>Gestion de la vue familiale. De cette façon, votre connexion Windows "professionnelle" aura un compte vapeur "professionnel" sans accès à la bibliothèque complète.
Option 3 - c'est un peu délicat, mais vous pouvez installer les "jeux" dans un emplacement auquel l'autre profil Windows n'a pas accès, vous pouvez configurer les dossiers de manière à ce que seuls des utilisateurs spécifiques ou des personnes appartenant à des groupes spécifiques (comme les administrateurs) puissent y accéder, et dans ce cas, steam ne pourra pas accéder aux jeux installés à cet endroit s'il n'est pas connecté en tant qu'utilisateur ayant des droits sur les emplacements.
Je n'ai pas encore essayé l'option 2 sur le même PC, mais vous pouvez déjà vous connecter et installer des jeux à partir de plusieurs comptes sur un PC, donc cela devrait fonctionner parfaitement. La seule chose est que vous devrez vous déconnecter et vous reconnecter à chaque fois - steam n'est pas configuré pour avoir une connexion enregistrée connectée à l'utilisateur, juste à l'ordinateur dans son ensemble. Je n'ai pas essayé la troisième option non plus, et il est possible qu'il y ait un problème avec ce que steam croit être installé s'il vérifie l'emplacement des bibliothèques lors de l'exécution.
