Les loups-garous sont susceptibles de gagner presque toutes les batailles, mais les vampires gagneraient probablement toute guerre à grande échelle.
Dans l'ensemble, il est peu probable qu'ils se soucient beaucoup l'un de l'autre. Les vampires ont tout intérêt à ignorer les loups-garous tant que ces derniers ne leur causent pas directement de problèmes majeurs. De leur côté, les loups-garous ont des raisons de vouloir éliminer les vampires parce qu'ils sont contaminés par les wyrm, mais les vampires ne figurent pas sur la liste des priorités des loups-garous. (Un vampire spécifique causant des problèmes aux loups-garous est une autre histoire...) Les loups-garous sont probablement beaucoup plus préoccupés par les dommages causés à l'environnement, en particulier les dommages surnaturels causés par Pentex, les danseurs de la spirale noire, les esprits malveillants de l'ombre, etc. Les vampires figurent sur la liste, mais en bas de celle-ci.
Les loups-garous ont aussi de bonnes raisons de rester en bas de la liste. Comme nous le verrons plus loin, si les loups-garous sont susceptibles de gagner toutes les batailles, ils sont presque certains de perdre toute guerre à grande échelle avec les vampires, même à l'échelle d'une ville.
Les chiffres sont un élément important.
Les vampires ont un avantage numérique considérable au départ et peuvent produire en masse des vampires pour les besoins de la guerre, ce que les loups ne peuvent pas faire. Sans parler des goules qu'ils peuvent créer. Les vampires gagnent toute guerre d'usure. Mais c'est plus que ça.
Les chiffres comptent aussi dans les combats directs. En moyenne, un loup-garou est bien plus puissant au combat qu'un vampire. Mais un groupe de vampires avec le soutien de quelques goules est un combat très différent pour un loup-garou solitaire.
Notamment, même en tête-à-tête, les vampires anciens peuvent être très puissants par rapport à un loup moyen.
Les vampires ont des moyens indirects de riposter.
Avec la bonne constitution, et surtout avec certains des dons disponibles, un loup-garou peut avoir un contrôle important sur la société des mortels. Mais en moyenne, les vampires sont meilleurs dans ce domaine et ont l'avantage du nombre.
Si les loups-garous font quelque chose qui incite les vampires à réagir, comme tuer au hasard l'un des favoris du prince, les vampires peuvent riposter de nombreuses manières indirectes. Ils peuvent éliminer des parents précieux, faire détruire un cairn qui n'est pas constamment surveillé, frapper les liens mortels des loups-garous, etc.
Bien que le loup puisse raisonnablement dire qu'il n'a pas de responsabilité morale pour cela, si un loup-garou tue un vampire et qu'il amène un autre riche vampire à se venger en finançant directement les opérations locales de Pentex et en lui apportant un soutien politique, alors c'est une perte nette majeure pour les loups dans leurs objectifs ultimes.
Bien que cela soit inhabituel, il est parfois bénéfique pour eux de travailler ensemble.
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles un vampire peut travailler avec les loups-garous, au moins temporairement, et vice versa. Les garous sont connus pour voir les Gangrels différemment des autres vampires en général. D'autres clans ont des relations ténues avec au moins certaines tribus également.
De plus, les loups peuvent faire avancer une grande partie de leur programme en manipulant la politique des mortels, et s'assurer de l'aide des vampires pour y parvenir peut contribuer à ce que cela fonctionne. De leur côté, les loups ont beaucoup à offrir aux vampires, car la violence ciblée peut être très utile à un vampire et le sang de loup-garou peut être précieux.
Les loups n'aiment peut-être pas travailler avec quelque chose qui a été contaminé par le Wyrm, mais quand on est en guerre, surtout une guerre perdue comme celle contre le Wyrm, il faut parfois accepter le moindre des maux.