J'ai atteint le point de la mission de base "Recherche agricole" où je suis censé engager un agriculteur. J'ai trouvé le système dans ma carte de la galaxie, j'y suis allé en warped et j'ai obtenu un waypoint sur une planète : 
J'ai donc décollé, mais avant même que mon vaisseau ne sorte du tunnel, le waypoint est revenu derrière moi ! J'ai boosté un peu pour essayer d'avoir une idée de ce qui se passait, et j'ai découvert que le point de repère était de retour sur la station : 
Je suis donc retourné à la station et j'ai constaté que le point de repère était, une fois de plus, de retour sur la planète : 
Au début, je pensais que c'était un problème. Je me suis téléporté à ma base d'origine et j'ai parlé à mon superviseur, mais il ne dit rien de nouveau. Je me suis téléporté à la station, j'ai rechargé une sauvegarde automatique, une sauvegarde manuelle et j'ai quitté le menu principal pour me reconnecter, mais cela ne change rien.
Je comprends qu'il s'agit d'une énigme, mais je ne sais pas comment la résoudre. J'ai essayé d'aller sur mon cargo, de faire un aller-retour en distorsion, puis de faire de même avec mon vaisseau, mais ça ne m'a pas rapproché.
J'admets que je n'ai probablement pas prêté assez d'attention à ce que mon supérieur disait sur le fait de travailler avec un autre Gek - il y avait probablement un indice là. Même avec le zoom de mon analyseur, je n'arrive pas à me faire une idée assez précise de l'endroit où se trouve le point de passage sur la planète. Devrais-je essayer de m'y rendre en avion et d'utiliser mon scanner de signaux ou ma balise ? Je ne sais pas. pensez à c'est ça, parce que pendant que j'essaie de résoudre ce problème, le rappel de mission apparaît périodiquement pour me dire que le personnel à engager peut être "trouvé dans les stations". Cette indication est un peu trop subtile pour moi.
J'ai passé quelques heures sur cette énigme et j'ai cherché sur Google, mais comme je suppose que c'est une nouveauté dans Next (je n'ai jamais joué au jeu avant Next), je n'ai pas trouvé d'énigme mentionnée. J'abandonne, j'aimerais juste avoir la solution. Ce n'est pas une énigme très intéressante pour moi (et c'est probablement quelque chose de stupide auquel je n'avais pas pensé) et j'aimerais continuer à jouer. Merci !
Mise à jour : il me vient à l'esprit que ce qui pourrait être logique d'un point de vue scénaristique, c'est que ce fermier a déjà eu une altercation avec mon contremaître et qu'il ne veut rien avoir à faire avec lui, donc le fermier m'évite en utilisant le téléporteur de la station ; quand j'accoste, il se téléporte sur la planète, et quand je me dirige vers la planète, il se téléporte à nouveau sur la station. Je suppose donc que je devrais essayer de désactiver le téléporteur de la station d'une manière ou d'une autre ? Mais je n'arrive pas à trouver un moyen de le faire - aucun de mes équipements ne fonctionne à l'intérieur de la station.
