Est-ce qu'une vérification de concentration est nécessaire lorsque des points de vie temporaires absorbent tous les dégâts?

Question

Un ensorceleur possédant 6 points de vie temporaires est touché pour 3 points de dégâts. Doivent-ils faire un jet de concentration ?

Answer 1

Oui (Probable).

Selon le concepteur de 5e et l'expert des règles officielles Jeremy Crawford, "Lorsque des points de vie temporaires absorbent des dégâts pour vous, vous subissez toujours des dégâts, mais pas à vos points de vie réels."

Le 25 août 2014, Crawford a été interrogé sur une situation similaire sur twitter par @Mathew_Reuther:

@JeremyECrawford Si mes points de vie temporaires sont de 10 et que je subis 30 points de dégâts d'une attaque, quel est le DD de mon Jet de Concentration ?

Crawford a répondu:

@Mathew_Reuther Le DD est de 15. Lorsque des points de vie temporaires absorbent des dégâts pour vous, vous subissez toujours des dégâts, mais pas à vos points de vie réels.

Pour un Jet de Concentration, "le DD est égal à 10 ou à la moitié des dégâts subis, le nombre le plus élevé étant retenu," donc dans l'exemple de twitter ci-dessus, le DD 15 est basé sur 30 points de dégâts. (PBR, p. 80; MJ, p. 203) Bien que cette situation ne soit pas exactement identique puisque le personnage a subi de vrais dégâts en plus des PV temporaires, la déclaration de Crawford semble indiquer clairement que "vous subissez toujours des dégâts, mais pas à vos points de vie réels."

Cependant, si les dégâts réels étaient complètement réduits (pas absorbés), alors il n'y aurait pas de Jet de Concentration. Voir, par exemple, la capacité du moine de Dévier les projectiles, la manœuvre de combat Parer, et le don de Maître en Armure Lourde. (MJ, pp. 74, 78 & 167)

De plus, la capacité Bouclier Arcanique de l'ensorceleur a ses propres points de vie1 et "[c]haque fois que vous subissez des dégâts, le bouclier subit les dégâts à votre place." (MJ, p. 115) Ainsi, une attaque entièrement absorbée par le bouclier n'est pas un dommage subi par le personnage et aucun Jet de Concentration n'est nécessaire. (Avec l'aimable autorisation de @Dungarth)

---

1. Contrairement au fait de donner à un personnage des points de vie temporaires comme le font certains sorts et objets magiques.

Answer 2

Oui, la vérification de concentration est nécessaire même si vous avez des points de vie temporaires.

Une vérification de concentration est nécessaire dans tous les cas où le jeteur subit des dégâts:

Les facteurs suivants peuvent briser la concentration :

[...]

Subir des dégâts. Chaque fois que vous subissez des dégâts alors que vous êtes concentré sur un sort, vous devez effectuer un jet de sauvegarde de Constitution pour maintenir votre concentration.

Il n'y a pas de distinction entre les PV temporaires et les PV normaux : la vérification est déclenchée par les dégâts.

Cela est confirmé par le Sage Advice Compendium:

Si j'ai 10 points de vie temporaires et que je subis 30 dégâts d'une attaque tout en étant concentré sur un sort, quel est le DD du jet de sauvegarde de Constitution pour maintenir ma concentration ?

Le DD est de 15 dans ce cas. Lorsque des points de vie temporaires absorbent des dégâts pour vous, vous subissez toujours des dégâts, simplement pas sur vos points de vie réels.

Il y a une autre entrée dans le SAC qui confirme indirectement que même si vous avez des PV temporaires, vous subissez toujours des dégâts (mes soulignements) :

Comment l'Égide d'Arcaniste interagit-elle avec les points de vie temporaires et la résistance aux dégâts qu'un abjurateur pourrait avoir ? [...]

L'Égide encaisse les dégâts en premier. Les dégâts restants sont subis par le magicien et passent à travers les éléments de jeu suivants dans l'ordre : (1) toute immunité aux dégâts pertinente, (2) toute résistance aux dégâts pertinente, (3) tout point de vie temporaire, et (4) points de vie réels.

En effet, la formulation ci-dessus indique que les dégâts restants sont subis par le magicien sur les PV temporaires, le cas échéant, après avoir appliqué d'éventuelles immunités et/ou résistances : le jeteur subit donc des dégâts.

Answer 3

Il y a une réponse fournie par sadaqah basée sur l'intention des règles. Mon answer est plutôt axé sur les règles telles qu'elles sont écrites.

Non, les vérifications de concentration sont déclenchées en cas de prise de dégâts, mais les points de vie temporaires servent de tampon contre les dégâts.

La page 198 du PHB parle des points de vie temporaires:

Les points de vie temporaires ne sont pas de vrais points de vie; ils servent de tampon contre les dégâts, une réserve de points de vie qui vous protègent des blessures.

Perdre des points de vie temporaires ne signifie pas que vous subissez des dégâts.