Les dés de dégâts de base de l'arme
Pour les armes banales, il s'agit du dé standard indiqué sur la table des armes du PHB p. 146 ou du dé standard de la table des armes. voici les règles de base (merci FenrirG !):
Le tableau des armes présente les armes les plus courantes utilisées dans les mondes de d&d, leur prix et leur poids, les dégâts qu'ils infligent lorsqu'ils frappent et les propriétés particulières qu'ils possèdent.
(c'est moi qui souligne)
S'il s'agit d'une arme magique qui inflige des dégâts supplémentaires (comme 2d6 de feu avec la langue de flamme), ces dégâts sont inclus.
Ceci est soutenu par Jeremy Crawford ici dans une discussion sur Savage Attacks :
Attaques sauvages : ajoute 1 dé d'une arme à un crit. à nouveau. La marque de givre est une arme avec 1d6 de froid comme 1 de ses dés.
Alors, qu'est-ce qui ne compte pas ?
A peu près tout ce qui n'est pas mentionné ci-dessus. Si le dé n'est pas inclus dans les stats de base de l'arme, alors il n'est pas inclus. Cela inclut les caractéristiques de race/classe/sort qui sont au-dessus et au-delà des statistiques de base de l'arme et qui ne mentionnent pas explicitement qu'un dé de dommage est remplacé (comme avec un moine (PHB, 78))
Vous pouvez lancer un d4 à la place des dommages normaux de votre attaque à mains nues ou de votre arme de moine. Ce dé change au fur et à mesure que vous gagnez des niveaux de moine, comme indiqué dans la colonne Arts martiaux de la table des moines.
(c'est moi qui souligne)