A la fin de Portal 2, quand quelque chose dans le bâtiment fait une annonce disant que Caroline est supprimée, quelle part d'elle a vraiment été supprimée ?
Peut-être que c'est censé être ouvert, mais cela semble un peu contradictoire. Certaines choses semblent suggérer que Caroline est restée à un certain niveau :
- Les tourelles dans l'ascenseur vers le sommet ont épargné Chell, même si elles avaient clairement plus de chances de la tuer qu'à n'importe quel autre moment du jeu.
- Caroline n'a été "supprimée" qu'après avoir sauvé Chell, c'est-à-dire à un moment inconnu (probablement quelques heures) après le transfert du noyau.
- La chanson de fin : "Maintenant la petite Caroline est ici aussi, un jour ils m'ont réveillé pour que je puisse vivre pour toujours".
- Sa voix est toujours celle de Caroline, et dans le niveau condamné, Cave se lance dans une diatribe sur la cartographie cérébrale et l'enregistrement de personnes (plus précisément, Cave ou Caroline) sur un CD, ce qui suggère que GLaDOS est intrinsèquement Caroline, pas seulement un ordinateur avec un peu de Caroline dedans.
Mais bien sûr, il y a l'annonce à la fin, et la voix de GLaDOS redevient plus profonde et plus fortement vocodée.
Des associés de résolution d'impasse dans le coin ?