--- Spoilers à venir ---
La chronologie historique sur la rotonde du Hall des Héros, indique qu'en 1895,
Une bande d'anarchistes est reconnue coupable du meurtre de la Vierge, et une nouvelle bataille commence sur le front intérieur.
Au moins,
c'est la version officielle de la mort de Lady Comstock.
J'essaie de savoir quand Lady Comstock en fait y précisément est mort, en utilisant des indices dans le jeu. Cependant, le jeu semble se contredire. Voici le fruit de mes efforts, jusqu'à présent.
Voxophones
(Voir les transcriptions du voxophone sur le site de la wiki IGN .)
Le voxophone qui a été enregistré pour la dernière fois par Lady Comstock, intitulé "No longer", date de 5 janvier 1895 Donc, Lady Comstock était encore en vie à cette époque.
À ma connaissance, la plus ancienne référence à la mort de Lady Comstock dans un voxophone est celle intitulée "For I am lonely, too", enregistrée par Constance Field, datée du 1er janvier 2007. 20 juillet 1902 :
C'est pour l'Enfant miracle. Bonjour ! Je suis désolé que votre mère, Lady Comstock, soit morte. (Je pense qu'elle est bien meilleure que la mienne.) Puisque vous y vivez, pouvez-vous me dire pourquoi la tour a été fermée ? Les gens disent que c'est à cause du mauvais temps, puis de la vérole, puis d'une hantise. Si c'est un secret, je promets de ne le dire à personne. -- Ta correspondante, Constance
Ces deux voxophones nous disent que Lady Comstock est morte quelque temps entre 5 janvier 1895 y 20 juillet 1902 . Un écart de 7½ ans...
Kinétoscope "Une ville en deuil".
Il existe un kinétoscope intitulé "Une ville en deuil". qui montre des habitants de Columbia pleurant la mort de Lady Comstock, mais ni le dispositif ni la séquence ne semblent indiquer de date.
Mausolée de Lady Comstock
Je ne me souviens pas avoir vu une date de décès sur le mausolée de Lady Comstock dans les Memorial Gardens. Malheureusement, je ne peux pas le vérifier maintenant, car le jeu n'est pas installé sur ma machine.
La serrure à empreinte digitale de Comstock Gate
Dans les jardins du souvenir, quand Elizabeth essaie d'utiliser le verrou empreinte digitale/paume pour la première fois. Ce dernier confond Elizabeth avec Lady Comstock et lui réserve un accueil chaleureux :
Lady Comstock ! Quel plaisir de vous voir ! C'est merveilleux que vous ayez fait le voyage, surtout si l'on considère votre mort douloureuse il y a 19 ans .
Desde el ouverture du jeu nous savons aussi que c'est l'année 1912 quand Booker arrive en Colombie. Faisons un peu de maths. Même si nous supposons que le jeu se déroule à la fin de l'année 1912, remonter 19 ans dans le passé signifierait remonter (au moins) jusqu'à l'année 1894 . Cependant, d'après l'un des voxophones évoqués plus haut, Lady Comstock était manifestement vivante en janvier 1895. Contradiction !
Qu'est-ce que je rate ? Quand exactement Lady Comstock est-elle morte ?