Que signifient les propriétés "texte rouge" sur les armes ?

Question

J'ai trouvé deux armes jusqu'à présent qui ont un texte en rouge dans la boîte de propriétés. L'une était un revolver qui disait "Je suis libre maintenant". L'autre était un fusil de sniper qui disait "Je peux voir ma maison d'ici". Je crois que je les ai eu tous les deux comme récompenses bonus pour la quête de l'assassin dans Southpaw Steam and Power. Je suppose qu'elles ne seront pas les seules armes du jeu dont les propriétés sont en texte rouge, cependant.

Est-ce que ces propriétés font réellement quelque chose, comme donner des bonus cachés à l'arme, ou est-ce qu'elles ne sont qu'un texte de saveur ?

Answer 1

Bien que la liste soit incomplète au moment de la rédaction de cet article, il y a une une longue liste de textes rouges et la signification de nombre d'entre eux sur Wikia.

Cette page est bizarrement difficile à trouver dans le menu de navigation du wiki, et Google semble ne pas l'avoir trouvée non plus, mais elle existe.

Les deux que vous avez spécifiquement demandé :

• Je peux voir ma maison d'ici. - Augmentation du niveau de zoom (récompense de la quête)
• Je suis libre maintenant - Dégâts supplémentaires en cas de coup critique (lâché par Assassin Oney)

Answer 2

Dans le précédent Borderlands, le texte en rouge indique un bonus supplémentaire qui a été donné sous la forme d'une énigme. Certaines d'entre elles sont plus évidentes que d'autres.

"Je peux voir ma maison d'ici", il a probablement une longue portée. "Je suis libre maintenant," est supposé avoir des dommages critiques supplémentaires .

Answer 3

Ces lignes indiquent un certain effet inhérent à l'arme. Le texte lui-même donne souvent un indice de ce que fait cette capacité spéciale. Parfois, la description fait référence au boss ou à l'ennemi qui a laissé tomber l'arme.

Si vous avez du mal à trouver la capacité spéciale de votre arme à texte rouge, essayez de la chercher sur Internet ou posez une nouvelle question sur le texte rouge qui vous intéresse sur Arqade.

Sources : Borderlands Wiki , Forum sur les boîtes de vitesses

Answer 4

Texte rouge Dans les cases de statistiques des armes se trouvent parfois des messages énigmatiques ou humoristiques. Ces lignes indiquent un certain effet inhérent à l'arme. Le texte lui-même donne souvent une idée de ce que fait cette capacité spéciale, et est presque toujours une référence à la culture pop.(sorce : http://borderlands.wikia.com )

Chaque texte a son propre pouvoir, qu'il s'agisse d'un boost dans une statistique ou d'autres effets fous. Certaines armes ne peuvent être pillées que sur certains ennemis, d'autres peuvent être trouvées dans des coffres à plusieurs reprises.