Dans la 5e édition de D&D Manuel du joueur à la page 195 sous Bousculer une créature :
Au lieu d'effectuer un jet d'attaque, vous effectuez un test de Force (Athlétisme) contesté par la Force (Athlétisme) ou la force de la cible. [sic] contrôle (la cible choisit la capacité à utiliser). Si vous gagnez le concours...
Il semble que quelque chose ait été omis à l'endroit où j'ai écrit "[sic]" dans la citation ci-dessus. À ce moment-là du texte, on tourne la page de 195 à 196.
A mon avis, c'était censé dire :
... contesté par la Force (Athlétisme) ou le [Dextérité (Acrobatie)] test (la cible choisit la capacité à utiliser). ...
De cette façon, la règle serait pratiquement identique à la façon dont le grappling fonctionne. Le grappling est le sujet précédent de la page 195, il serait donc logique d'y voir des similitudes.
J'ai du mal à trouver les corrections apportées à cette faute de frappe particulière, alors j'ai décidé de m'en remettre aux experts. Je cherche quelque chose d'officiel, pas un "c'est un jugement de DM" ou votre propre opinion. Les tweets de Crawford sont acceptés, bien sûr.
Il semble que mon exemplaire soit la troisième impression, d'après la chaîne de chiffres (9 8 7 6 5 4 3) sur la première page, selon cette réponse . Il semble que cela ait été corrigé dans les impressions ultérieures ; voir les réponses ci-dessous.
