Le commerce maritime dans les deux sens ?

Question

J'ai récemment joué avec un ami qui m'a dit qu'il était possible d'utiliser le port maritime pour faire des échanges 2:1 dans les deux sens. J'ai dit que ce n'était pas vrai, mais je n'ai pas pu le réfuter dans le livre de règles. Les règles disent :

Le taux de change de 2:1 s'applique uniquement à la ressource indiquée sur l'emplacement du port.

Supposons que vous êtes sur un échange de bois 2:1.

(1) Vous pouvez échanger 2 cartes bois contre 1 carte grain/ore/mouton/brique.

(2) Vous pouvez échanger 2 cartes contre 1 carte de bois. (2 grains pour 1 bois. 2 briques pour 1 bois etc.)

Pouvez-vous seulement faire (1), (2), ou les deux. Lequel est correct ?

Answer 1

Ce sujet est traité dans le FAQ Catan :

Commerce - Quelle est la signification des symboles de ressources sur certains ports ? portuaires ?

Réponse : Les hexagones spéciaux du port indiquent toujours le type de ressource dont vous devez défausser 2 unités pour recevoir une ressource différente ou une marchandise.

En d'autres termes, cela ne fonctionne que d'une seule façon - celle à laquelle vous vous attendiez.

Answer 2

Un commerce maritime est un commerce avec la banque. La banque ne fera JAMAIS de commerce avec vous à des conditions favorables, car elle n'en a pas besoin. La banque ne fait du commerce que pour "gagner de l'argent" (conditions favorables pour la banque, conditions défavorables pour vous). La sphère d'exclusion ne change rien à cette situation (bien qu'elle réduise les conditions à votre encontre de 4 à -1 ou de 3 à -1 ou de 2 à -1, pour cette marchandise).

La seule fois où vous pouvez obtenir des conditions favorables est dans le cadre d'un échange national (avec un autre joueur). Et cela n'arrive que lorsque l'autre joueur a plus besoin du commerce que vous, et espère que vous lui accorderez de meilleures conditions que 4 à 1 (contre lui).