Sans recyclage, vous ne pouvez rien faire de spécial avec une prouesse dupliquée ; à moins que la caractéristique accordant la prouesse ne dise le contraire (peut-être en déclarant "Si vous avez déjà cette prouesse d'une autre source..."), vous avez simplement deux copies de la prouesse.
Et vous avez raison de dire que les bénéfices des feats ne s'empilent pas. Le site PRD a ceci à dire sur le sujet :
...Si un personnage possède le même exploit plus d'une fois, ses avantages ne se cumulent pas, sauf indication contraire dans la description.
Si c'était 3.5, je pourrais suggérer embrassez le sombre chaos entonces fuyez le sombre chaos les sorts ( Codex diabolique II ) mais même cela ressemble à une reconversion, si vous aviez l'intention de l'éviter.