Oui
Si le total du jet de [attaque] plus les modificateurs est égal ou supérieur à la classe d'armure (CA) de la cible, l'attaque frappe. (PHB p.194, c'est moi qui souligne)
C'est tout ce que vous devez frapper : rien n'est mentionné au sujet des dommages.
La (excellente) question a été soulevée : est-il possible que immunité empêche réellement le coup ? En cherchant une définition, j'ai appris aujourd'hui qu'aucun des livres PHB, MM ou DMG ne définit réellement les termes suivants immunité -- c'est juste utilisé dans le sens du langage courant.
Cela dit, votre scénario mentionne "l'immunité de dommages " d'un certain type. Vous n'êtes pas immunisé contre l'attaque, vous n'êtes pas immunisé contre tous les effets, juste contre un effet particulier : les dégâts. Tout le reste se déclenche lors d'un coup - comme votre réaction ou votre capacité d'action. la malédiction d'un lycanthrope -- est encore viable.