Je veux que "Crocs Brisés" soit le nom d'un groupe de Tabaxis dans D&D, et j'aimerais savoir comment cela serait prononcé dans leur langue.
Cependant, je ne suis pas sûr(e) où trouver cette information (si elle existe même. J'ai essayé et je n'ai pas réussi) ou comment l'inventer correctement (si ce n'est pas le cas). "Correctement" signifiant “en suivant les directives/lore ou du moins en évitant de s'en écarter trop”.
Tabaxi en tant que race de joueur sont décrits dans Le guide de Volo pour les monstres à partir de la page 113. Leur trait de langage indique :
Langues. Vous pouvez parler, lire et écrire le commun et une autre langue de votre choix.
Les statblocks des PNJ Tabaxi (par exemple, le chasseur tabaxi de Tombe de l'Anéantissement, p. 232) le confirme :
Langues Commun ainsi qu'une autre langue
Donc, si vous voulez suivre les lignes directrices existantes, les règles telles qu'elles sont écrites, le nom de leur groupe serait littéralement "Dents Brisées" en commun.
Cela ne devrait cependant pas vous arrêter si vous souhaitez changer cela. C'est votre monde. Si vous trouvez plus cool et amusant d'avoir des Tabaxi qui parlent leur propre langue, vous pouvez être créatif et inventer quelque chose vous-même.
Tabaxi avaient leur propre langue en 1e (comme mentionné dans le Fiend Folio) mais cette langue n'a jamais été décrite. Dans les Royaumes Oubliés, les Tabaxi hommes-chats (par opposition aux Tabaxi tribu humaine, qui ont une langue Tabaxi mais qui sont totalement sans rapport) n'ont pas de langue maternelle mais ils parlent une forme de Payit, une langue Mazticaine. Payit n'a pas non plus été décrit en détail mais Maztica est grossièrement inspirée des cultures d'Amérique centrale et du Sud, donc on pourrait se tourner vers les langues historiques de ces régions comme exemple ou inspiration pour ce que pourrait être une langue Tabaxi.
@Carcer, c'est beaucoup d'informations perspicaces, merci de les avoir partagées! (J'aurais probablement eu du plaisir avec les joueurs en faisant juste des bruits de chat...)
Je pense que l'ajouter à votre réponse serait un bel ajout! Ce n'est pas vraiment une réponse autonome mais cela vaut la peine d'être conservé pour la postérité :) J'ai vraiment essayé de mettre un jeu de mots de chat, mais j'ai griffé.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
0 votes
Bienvenue sur RPG.SE! Faites le tour si vous ne l'avez pas déjà fait, et consultez le centre d'aide pour plus de conseils.