34 votes

Comprehend Languages vous permet-il de comprendre des langues secrètes ?

On est arrivé à un point où un de mes coéquipiers a lancé Comprendre les langues Mais je me suis quand même exprimé en druidique (en fait juste pour le lolz, mais ça a quand même soulevé la question) :

Fait Comprendre les langues permettre à la cible du sort de comprendre des langues secrètes comme le druidique ?

41voto

T.J.L. Points 47286

Parfois...

Nous avons trois choses différentes à examiner ici.

Comprendre les langues dit...

Pendant cette période, vous comprenez le sens littéral de toute langue parlée que vous entendez.

Il parle ensuite des messages écrits, mais c'est tout ce que nous avons pour le langage parlé.

Druidique dit...

Vous connaissez le druidique, le langage secret des druides. Vous pouvez parler cette langue et l'utiliser pour laisser des messages cachés.

Encore une fois, c'est tout ce que nous avons pour la langue parlée. Il décrit les règles pour en remarquant des messages druidiques écrits cachés et mentionne spécifiquement que la magie est utile pour comprendre les écrits cachés... en supposant que vous remarquiez le message pour commencer.

Dans tous les cas, il est assez clair que Comprendre les langues aide pour le druidique parlé. Il n'y a pas de codage ou de cryptage pour que ce que dit l'orateur ait autre chose qu'un "sens littéral".

La druidique n'est un "secret" que parce qu'ils n'en parlent pas aux autres. Cependant, c'est un peu comme Fight Club - c'est seulement un secret parce que les règles en font un secret, la sécurité par l'obscurité . Il n'y a rien d'autre que les règles du jeu qui le rendent ainsi.

Le chant des voleurs dit...

Pendant votre formation de voleur, vous avez appris le jargon des voleurs, un mélange secret de dialecte, de jargon et de code qui vous permet de dissimuler des messages dans une conversation apparemment normale. Seule une autre créature qui connaît le jargon des voleurs peut comprendre ces messages. Il faut quatre fois plus de temps pour transmettre un tel message que pour exprimer la même idée en clair.

Le chant des voleurs est différent. Ce n'est pas vraiment une langue - c'est un système de codage de messages cachés à l'intérieur d'une autre langue. Personne ne parle Le chant des voleurs par lui-même.

Comprendre les langues dit spécifiquement "sens littéral" des mots prononcés. Ce qui signifie que ça ne fonctionnerait pas avec Le chant des voleurs , ya que Le chant des voleurs consiste à coder un message secret dans le message littéral prononcé. Le sens littéral et le sens réel ne sont pas la même chose, c'est stéganographie .

Résumé

Comprendre les langues travaille sur Druidique mais pas Le chant des voleurs parce que Le chant des voleurs n'est pas vraiment une langue.

13voto

ender Points 31

Oui, c'est vrai.

Le sort dit :

Pendant cette période, vous comprenez le sens littéral de toute langue parlée que vous entendez.

Aussi :

Ce sort ne permet pas de décoder les messages secrets contenus dans un texte ou un glyphe, tel qu'un sigil arcanique, qui ne fait pas partie d'une langue écrite.

Cela signifie qu'il comprend le langage secret druidique ou tout autre normalement, mais ne peut pas comprendre un message codifié comme " S il A lmost G ot E Les "éclairés" ne comprennent que le sens littéral et ne comprennent pas le charabia magique des glyphes qui ne sont pas des langues (ceux qui ressemblent à des symboles mais qui en sont).

-1voto

Mike Q Points 165

Le druidique est une langue secrète également en raison de la façon dont la langue est communiquée. Je place un morceau d'orge enveloppé dans une feuille d'érable sur le côté NE d'un orme. Je viens de laisser un message clair dans la langue druidique. La langue parlée n'est pas plus facile à comprendre car ils utiliseront des mots et des sons du sylvain et d'autres langues naturelles communes mais dans des combinaisons qui ont un sens pour les druides (peut-être aussi en mettant un peu l'accent sur le langage corporel puisque les druides peuvent se transformer en tant que capacité de base, donc vous n'avez pas à vous inquiéter que les druides non-humains n'aient pas les parties du corps pour transmettre un message). "Sombre sont les nuages au-dessus du voyage des faucons vers la mer." Je viens de dire à un autre druide dans notre langue cryptique qu'il y a une armée qui marche depuis l'ouest pour faire la guerre.

La plupart des langages "secrets" ne sont pas traduits par des langages compréhensifs, car vous comprendrez le sens littéral d'un message et manquerez tout le reste (tous les sous-textes et les codes) qui l'accompagnent. C'est cependant un excellent moyen de donner des informations erronées aux joueurs et d'ouvrir la voie à des intrigues d'aventure.

Pour un exemple puissant de cette montre : Star Trek the next generation Saison 5 épisode 2 "Darmok". Star Trek dispose d'un traducteur universel (c'est-à-dire qu'il comprend les langues) sur lequel on compte beaucoup... Mais ce n'est pas parce que l'on connaît les mots que leur signification et leur usage peuvent encore prêter à confusion s'ils ne sont pas compris.

"Temba les bras ouverts" ... "Shaka quand les murs sont tombés"

AlleGamers.com

AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X