Il faut tirer vers l'arrière pendant une seconde pour décoller une flèche pleine longueur. Si vous reculez pendant plus de 5 secondes, votre main commence à osciller et vous perdrez en précision (je suppose que c'est ce que vous ressentez lorsque vous dites que parfois la flèche ne va pas en ligne droite).
Donc, pour tirer un bon coup, vous devez le charger pendant 1 seconde (ce qui correspond à la barre de charge indiquée) et tirer la flèche avant qu'elle ne commence à vaciller (ce qui se produit 5 secondes après avoir été complètement chargée).
Si, pour une raison quelconque, vous vous retrouvez avec un tir chargé pendant plus de 5 secondes, vous pouvez changer d'arme pour le réinitialiser, ou mieux encore, appuyez à nouveau sur le bouton droit de la souris pour "décharger" le tir (ne gaspille pas de munitions).
Quelle que soit la façon dont vous tirez, la flèche est toujours affectée par la gravité, mais encore plus si vous ne chargez pas complètement le tir (de mémoire, le tir fait moins de dégâts si la charge est plus courte), donc assurez-vous de toujours charger pendant au moins 1 seconde.