La résonance est une statistique très bizarre dans Mage Revised. Le problème avec cette statistique est que, d'une part, elle n'est pas bien expliquée du point de vue mécanique et qu'elle est plutôt vague.
Vous pouvez utiliser la résonance (si vous le souhaitez - de nombreuses personnes s'y opposent) et elle peut changer :
La résonance d'un mage ne change généralement que lorsqu'il est fortement influencé par de puissants pouvoirs magiques. Ce changement peut se produire lors d'une recherche, après avoir raté un Effet de façon spectaculaire ou en visitant un étrange Royaume Horizon.
(Mage Révisé)
Vous voyez donc que c'est au conteur de décider. Selon moi, un joueur pourrait dire à son MJ qu'il veut que son mage émette plus d'une émotion spécifique et qu'il veut l'intégrer dans sa magie (puisqu'il est possible qu'une résonance similaire puisse réduire la difficulté d'un jet de dé d'Arete). Le MJ pense alors à un bon moyen et ils s'amusent comme des fous :)
La résonance est plus un aspect de jeu de rôle qu'un aspect mécanique/jeu. J'espère que cela vous aidera.