Oui, le capteur peut être vu avec truesight.
Je rappellerai brièvement ce qui a déjà été souligné en La réponse de Dinomaster :
El clairvoyance précise qu'il crée "un capteur invisible et la clairvoyance est décrite comme permettant à une créature de "voir". invisible créatures et objets ", ce qui implique donc qu'un tel capteur peut être vu via la vue réelle, bien que, comme un capteur n'est pas explicitement décrit comme un objet, il ne s'agit pas d'une preuve concluante...
En outre, une situation similaire existe pour le sort scrying (PHB, pg. 273), ce qui est rendu plus explicite :
... le sort crée un capteur invisible dans un rayon de 3 mètres autour de la cible. [...] Une créature qui peut voir les objets invisibles voit le capteur comme un objet lumineux de la taille de votre poing.
Ainsi, non seulement les créatures dotées de la vue parfaite (ou toute créature pouvant voir des objets invisibles pour toute autre raison) peuvent voir le capteur, mais selon scrying il ressemble à "un objet lumineux de la taille de votre poing".
Étant donné que le langage concernant le "capteur invisible" est le même dans les deux sorts, il semble que les capteurs invisibles puissent être vus par les créatures dotées d'une vision parfaite, et en outre il est probable que l'apparence du capteur décrit par le scrying serait le même pour clairvoyance (ou au moins, cela donne au DM un précédent à suivre).