Assez sûrement pas... le Tueur de dragon l'arme dit :
Vous gagnez un bonus de +1 aux jets d'attaque et de dégâts effectués avec cette arme magique. Lorsque vous touchez un dragon avec cette arme, ce dernier subit 3d6 points de dégâts supplémentaires du type de l'arme.
Je veux dire, il n'est pas dit "quand vous frappez avec une attaque", mais c'est de toute évidence l'intention. Et le Cataput Le sort n'est pas une attaque dans ce sens. Il inflige simplement 3d8 points de dégâts en cas d'échec de la sauvegarde, que le projectile soit une épée ou un grand sac de plumes.
Il y a un peu d'ambiguïté, parce que d'autres armes magiques comme Lanceur nain sont claires sur ce qu'elles entendent par "coup" :
Lorsque vous réussissez une attaque à distance avec cette arme, elle inflige 1d8 points de dégâts supplémentaires...
Ou Marque Frost :
Lorsque vous touchez avec une attaque utilisant cette épée magique, la cible subit 1d6 points de dégâts supplémentaires dus au froid.
Alors éventuellement vous pourriez lire le langage plus lâche dans Tueur de dragon comme le fait de frapper le dragon avec la poignée ou toute autre forme de contact. Mais je pense que c'est un peu exagéré. Je pense que c'est beaucoup Il est plus probable que "frappé avec cette arme" signifie la même chose dans tous les cas.
Le manuel du monstre (à la page 11, ou dans la rubrique section introductive couvrant les statistiques des monstres sur D&D Beyond définit "Hit" comme ceci :
Hit . Les dégâts infligés ou les autres effets qui se produisent lorsqu'une attaque touche une cible sont décrits après la mention "touche". Vous avez la possibilité de prendre les dégâts moyens ou de lancer le dé ; pour cette raison, les dégâts moyens et l'expression du dé sont tous deux présentés.
... mais encore une fois, comme il s'agit spécifiquement du contexte des blocs de statistiques des monstres, une pourrait dire que cela n'annule pas l'utilisation du mot en langage clair dans la description de l'objet magique. Si, en tant que DM, vous souhaitez suivre cette voie, je pense que vous devriez trouver une raison spécifique au monde de la campagne pour laquelle le simple contact est si dommageable pour les dragons, et envisager de statuer de la même manière pour les autres objets magiques afin d'assurer la cohérence.
Personnellement, je pourrais autoriser l'échappatoire dans une situation spécifique : si le dragon est le grand boss de la campagne ou du moins un chapitre majeur de la campagne, et que le groupe n'est pas susceptible de se retrouver dans des situations où il exploiterait fréquemment les dégâts supplémentaires, et la bataille ne va pas dans leur sens et cela offre une chance de renverser le cours des choses avec un moment de cinéma "rule of cool" - peut-être que les 3d8 de dégâts infligés à l'épée elle-même la détruisent, libérant une rafale de magie blessant le dragon.