Peu importe d'où vient votre interrupteur. Elles sont toutes les mêmes, et sans région. La seule chose qui compte, c'est la région à laquelle appartient votre compte.
Si vous avez un compte japonais, il ne pourra accéder qu'à l'eShop japonais, où que vous soyez dans le monde.
Si vous avez un compte allemand, il ne pourra accéder qu'à l'eShop allemand, où que vous soyez dans le monde.
etc.
Pour accéder à une autre boutique en ligne, vous aurez besoin d'un autre compte dans ce pays, ou vous devrez modifier les paramètres du pays de votre compte . Notez que vous devrez utiliser tous les fonds restants sur votre compte pour y parvenir :
Le solde de votre compte Nintendo eShop n'est pas reporté lorsque vous changez de pays de compte Nintendo. Vous devrez utiliser les fonds restants avant de pouvoir changer de pays.
Si vous avez l'intention de changer souvent (ou temporairement) de région, je vous recommande d'utiliser plusieurs comptes. Vous pouvez facilement télécharger des jeux sur un compte, et y jouer sur un autre. Assurez-vous simplement que les deux comptes sont sur la même Switch, et que la Switch est enregistrée comme "console principale" pour le compte secondaire.
Le seul inconvénient d'avoir plusieurs comptes de différentes régions est que la chaîne d'information affichera les mêmes nouvelles de différentes régions. Vous devrez également sélectionner un compte chaque fois que vous voudrez lancer un jeu ou l'eShop (au lieu de simplement définir un compte par défaut).