Certaines créatures ont une vitesse de vol. Certaines créatures ayant une vitesse de vol ont également la capacité de faire du surplace spécifié.
Le PHB, dans le chapitre 9 : Combat, Mouvement et Position, Mouvement volant dit :
Les créatures volantes bénéficient des nombreux avantages de la mobilité, mais elles doivent aussi faire face au danger de la chute. Si une créature volante est mise à terre, que sa vitesse est réduite à 0 ou qu'elle est privée de sa capacité à se déplacer, elle tombe, à moins qu'elle ne soit capable de planer ou qu'elle soit maintenue en l'air par la magie, comme par le sort de vol.
Les conditions de ce paragraphe qui entraîneraient la chute de la créature sont liées à la suppression ou à la restriction involontaire de ses mouvements. Cela pourrait suggérer que si vous n'avez pas "planer" dans votre vitesse de vol, vous ne pouvez pas planer.
Mais il y a une différence entre être assommé, ou congelé, ou bloqué, ou rendu incapable de bouger, et choisir pour planer, en battant des ailes, ou en se tenant sur vos jets, ou autre.
Ainsi, les créatures volantes peuvent-elles choisir de planer, même si leur vitesse de vol ne comprend pas le vol stationnaire ?