La principale différence réside dans leur portée. Les deux se spécialisent dans les attaques chargées ; tandis que Yanfei laisse tomber une enclume sur l'ennemi depuis une assez bonne distance, Klee tire un projectile selon un angle descendant et semble ne pas pouvoir atteindre très loin (d'après ce que j'ai entendu). Même avec les attaques normales, Yanfei lance une boule de feu ciblée avec une portée significative, tandis que Klee lance un projectile en arc, et donc a une portée plus limitée (et de plus cela semble causer seulement 3 points de dégâts apparemment).
EDIT Merci à SPArcheon de me l'avoir rappelé également. Klee a également un grand nombre d'annulations d'animation avec pratiquement tout ce qu'elle fait - ses animations lentes l'ont en fait rendue considérée comme mauvaise pendant un certain temps jusqu'à ce que les gens apprennent ces annulations. En revanche, Yanfei n'a pas vraiment cela. Ses animations sont un peu plus rapides, mais vous ne pouvez pas aussi facilement les annuler. Son attaque normale sort assez rapidement pour qu'il n'y ait aucune raison d'annuler. Si vous sautez ou courez après avoir invoqué son enclume (attaque chargée), elle disparaîtra tout simplement (il y a en fait même une animation spéciale pour l'enclume se dissipant en étant annulée). Vous pouvez toujours l'annuler si vous attendez juste au moment où l'enclume commence à tomber, mais ses attaques chargées sont assez rapides même à la suite les unes des autres pour qu'il n'y ait pas de raison.
Yanfei dispose également de Star Jades Sceaux écarlates, un mécanisme que Klee n'a pas. Cela ne change pas vraiment la similitude dans leur style de jeu mais c'est juste quelque chose à noter en plus.
Les attaques chargées de Klee sont des bombes tandis que celles de Yanfei ne sont que des dégâts Pyro - la distinction est que Klee peut briser les constructions et boucliers Géo (grâce à Steven pour ce point). J'oublie si les attaques normales de Klee font des AOE / sont des bombes, mais les attaques normales de Yanfei sont ciblées et ne causent que des dégâts Pyro.
L'É de Klee est un déploiement, tandis que l'É de Yanfei est une capacité d'éclatement.
Leurs éclatements diffèrent légèrement en ce sens que Yanfei se buffe elle-même tandis que Klee déploie automatiquement des dégâts ; ce n'est pas une différence majeure puisque les deux augmentent juste les dégâts et vous obligent à les maintenir actifs sous peine de dissiper votre ultime prématurément.
Leurs passifs d'ascension ne sont pas très différents - Yanfei gagne des % de dégâts Pyro et inflige des dégâts bonus ; Klee inflige des dégâts bonus, réduit le coût en stamina et gagne de l'énergie pour son équipe.
Enfin, leurs constellations ne font pratiquement que des dégâts, plus de dégâts et encore plus de dégâts.
En résumé, je suis d'accord avec vous sur le fait qu'il y a très peu de différences. Leurs ascensions et constellations se résument en gros à "des dégâts et encore plus de dégâts", et leurs compétences diffèrent principalement sur des aspects techniques.
TL;DR : La principale différence évidente que j'ai remarquée immédiatement, même en ayant seulement joué avec Klee lors des quêtes d'histoire et des essais de personnages, est que Yanfei a une portée significativement plus grande, que Klee demande un timing plus précis avec les animations tandis que Yanfei a des animations plus fluides, et que Klee peut briser des constructions Géo et stagger beaucoup plus intensément que Yanfei.