Si un magicien trouve un livre de sorts dans une langue inconnue, qu'il peut comprendre grâce au sort Comprendre les langues (mais pas autrement), peut-il transcrire ces sorts dans son propre grimoire ?
Les règles pour copier des sorts dans votre grimoire indiquent:
Copier un sort dans le grimoire. Lorsque vous trouvez un sort de magicien de niveau 1 ou supérieur, vous pouvez l'ajouter à votre grimoire s'il est d'un niveau de sort que vous pouvez préparer et si vous pouvez vous permettre le temps de décrypter et de le copier.
Copier ce sort dans votre grimoire implique de reproduire la forme de base du sort, puis de décrypter le système de notation unique utilisé par le magicien qui l'a écrit.
Il n'est pas mentionné que les sorts sont écrits dans une langue quelconque. Il est possible qu'ils soient écrits en runes magiques et en diagrammes. S'il y a des notes écrites dans une langue, elles semblent être accessoires à l'apprentissage du sort.
Le sort n'est pas du tout écrit dans une langue. Demander si vous avez besoin d'utiliser Comprendre les langues pour apprendre un sort revient à demander si vous avez besoin d'utiliser un dictionnaire pour comprendre un dessin d'un arbre. Pour être clair: vous n'avez pas besoin de Comprendre les langues, il n'y a aucune langue à comprendre.
Aussi, même s'ils utilisent un langage, la partie décryptage du système unique de notation utilisé par le sorcier qui l'a écrit. suggère que tant que vous comprenez ce qui est écrit, vous pouvez le copier.
@BrunoSouza à mon avis, cela signifie que vous devez TOUJOURS apprendre le "langage" personnel du sorcier qui écrit le sort (mais comme la copie des sorts est possible), je suppose que c'est toujours possible.
@jgn Diriez-vous alors qu'un sorcier peut apprendre un sort à partir d'un livre dans une langue qu'il ne peut pas comprendre, même sans utiliser le sort de Comprendre les langues? c'est-à-dire, il suffirait de feuilleter un livre, s'arrêter à la page 50, et dire, ah, je vois, ce n'est pas une langue, c'est un sort. Et s'asseoir et apprendre juste ça? Quoi qu'il en soit, avant d'accepter cela, pourriez-vous ajouter une phrase répondant oui, non, ou cela dépend, à la question initiale?
Les sorts ne sont écrits dans aucune langue particulière
Copier ce sort dans votre grimoire implique de reproduire la forme de base du sort, puis de déchiffrer le système unique de notation utilisé par le sorcier qui l'a écrit.
Remarquez comment ils évitent presque directement de dire "langue"?
Selon ma lecture, cela implique directement que les sorts ne sont pas écrits dans une langue particulière, mais toujours dans un script personnel dérivé par chaque sorcier.
Cela aurait également beaucoup de sens, car a) la magie n'est pas quelque chose qui correspond vraiment à la parole régulière (du point de vue de la grammaire ou du sens) et b) les sorts sont bien plus que de simples mots. Le passage mentionne également la pratique des gestes, des sons, etc. après l'avoir transcrite. Et comme il s'agit alors plus d'une chorégraphie que d'une incantation (comme le sont principalement les sorts de Harry Potter), une notation spéciale a beaucoup de sens, car décrire cette chorégraphie avec n'importe quelle langue régulière remplirait probablement des pages, alors que votre script personnalisé peut le faire en trois lignes.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
0 votes
Bienvenue sur RPG.SE! Faites le tour si ce n'est pas déjà fait, et consultez le centre d'aide pour plus de conseils.