Le RAW n'est pas clair
Je n'ai trouvé aucune formulation dans les capacités de transformation (polymorphe, forme sauvage, etc.) ou dans la liste des conditions qui indique explicitement que les conditions disparaissent si vous devenez immunisé contre elles.
Les décisions du DM sont nécessaires parce que les conditions sont très variées.
Les différentes conditions sont si variées que je ne pense pas qu'il puisse y avoir une réponse globale pour chacune d'entre elles.
Par exemple, considérez la condition de couchage. Si le druide est couché, et qu'il se transforme en élémentaire d'air, il ne sera intuitivement plus couché, puisqu'il devient un "nuage d'air tourbillonnant". Lorsqu'il reprend sa forme humanoïde, il ne semble pas logique qu'il reprenne une position couchée. Cette logique semble s'appliquer à un grand nombre de conditions de contrainte physique, comme le fait d'être grappiné ou retenu.
D'autre part, considérez quelque chose comme empoisonné ou aveuglé. Le texte du wildshape indique,
Lorsque vous reprenez votre forme normale, vous retrouvez le nombre de points de vie que vous aviez avant votre transformation.
Cela suggère que le wildshaping ne répare pas du tout votre corps d'origine. Puisque vous ne récupérez aucun HP en terminant votre transformation sauvage, il semble que la transformation sauvage n'élimine pas le poison ou l'épuisement de votre corps d'origine (on pourrait argumenter sur le point du poison, je suppose).
Enfin, il existe des états mentaux comme le charme ou la peur. Étant donné que vous n'oubliez pas ce qui se passe lorsque vous changez de forme, il semble intuitif que vous restiez charmé ou effrayé lorsque vous changez de forme.
Tous ces arguments sont très faibles. C'est une bonne idée d'obtenir les décisions à l'avance.
Aucune des affirmations que j'ai faites ci-dessus n'est soutenue par les règles. Ce que je veux dire, c'est qu'il n'y a pas de règles claires, et que les décisions ne sont pas évidentes. Si vous pensez que ce problème va être significatif, vous devriez probablement en discuter avec votre DM et arriver à une conclusion sur ces conditions à la table.