Pour moderniser les équipements dans The Surge vous devez récupérer les pièces cassées des ennemis tombés au combat d'un certain niveau. Par exemple, pour améliorer votre armure de jambe de Mk I à Mk IV, vous devez rassembler une certaine quantité de pièces de jambe cassées Mk II, puis Mk III, etc.
D'après ce que j'ai lu, dans New Game Plus, les niveaux ("Marques") sont plus élevés : le niveau du niveau abandonné = ancien niveau +5 (donc au lieu de Mk I, j'obtiendrais MK VI). Donc si je commence le NG + et que le niveau d'équipement que j'ai est juste Mk I, est-ce que je pourrai l'améliorer ? Je sais que je pourrais simplement attendre que cette pièce d'armure tombe à nouveau, mais certains ensembles d'armure ne sont pas disponibles avant la fin du jeu et je pourrais vouloir les tester dans NG + plus tôt.