Une dose est suffisante pour empoisonner une créature
Les règles générales pour les poisons alchimiques (livre de règles de base p. 550) indiquent :
Le bloc de statistiques de chaque poison comprend le prix et les caractéristiques pour une dose unique
Les effets décrits pour un poison sont donc ceux d'une dose unique. Sous Méthodes d'exposition (livre de règles de base p. 550), les méthodes d'application du poison sont énumérées : Contact, Ingestion, Inhalation et Blessure. Pour les poisons ingérés, il est indiqué :
Une créature tente un jet de sauvegarde contre un tel poison lorsqu'elle consomme le poison o l'aliment ou la boisson traités avec le poison.
Vous devez consommer tout le poison ou tous la nourriture ou la boisson traité avec elle. "Le poison" ici est une dose de celui-ci.
Paracelsus l'avait déjà compris il y a des siècles : C'est la dose qui fait le poison . En réalité, si vous n'avez pris qu'une gorgée du vin empoisonné, vous pouvez avoir des crampes d'estomac mais pas mourir. Ce n'est pas binaire, comme c'est le cas dans le jeu. Le jeu ne vous donne que l'option tout ou rien, vous devez donc faire en sorte que cela fonctionne dans ce cadre.
Quelle quantité de nourriture ou de boisson peut-on empoisonner avec une seule dose, avant que le poison ne soit trop dilué pour être efficace ? Il peut être intéressant de se pencher sur les extrêmes pour voir comment cela doit fonctionner : il faudrait certainement plus d'une dose pour empoisonner le réservoir d'eau d'une ville entière d'une manière qui empoisonnerait chaque buveur d'un verre de cette eau. Il faut donc un nombre suffisant de doses pour atteindre une concentration suffisamment élevée pour déclencher la sauvegarde pour un volume consommé donné.
Si vous empoisonnez une bouteille de vin, devez-vous boire toute la bouteille pour être empoisonné, ou un verre suffit-il ? Si vous ne mettez qu'une seule dose dans la bouteille, vous devrez boire toute la bouteille (ou du moins la plus grande partie, voir ci-dessous). Si vous voulez qu'il y ait suffisamment de poison dans le vin pour qu'un verre suffise, il vous faut une dose par verre. Le fait que vous deviez consommer "le poison" l'indique.
Doit consommer la nourriture ou la boisson entièrement, pour consommer la dose ? On ne vide jamais complètement une bouteille, et à moins de la lécher, on ne consomme pas toute la nourriture qui se trouve dans une assiette. Donc, pour des raisons pratiques, vous devez consommer la majorité de la nourriture empoisonnée. Si l'on utilise une dose de poison et que l'on en consomme plus de la moitié, on effectue un sauvetage, mais pas un sauvetage pour le rappel.