Une fois la manette allumée, tournez-la sur le côté de façon à ce que les gâchettes soient face à votre paume, puis "pincez" la manette sur le bouton Guide (pouce) et le support de la batterie (index) en même temps. Veiller à appuyer sur le milieu du support de pile.
Cela désactive mes deux contrôleurs XBox 360 sans fil pour Windows sur Windows 10 sans application externe. Le fait que Steam soit en cours d'exécution ou non n'a aucune importance. Je ne sais pas si cela dépend du système d'exploitation ou du pilote. Il s'agit probablement d'une fonctionnalité matérielle. Si vous regardez de plus près le bloc-piles, il semble y avoir une sorte d'interrupteur dessus.
Je l'ai appris à mes dépens en faisant des expériences. J'ai eu ces contrôleurs pendant des années et je les ai toujours laissés s'éteindre via le timeout.
Malheureusement, il semble que je sois la seule personne en ligne à désactiver le contrôleur de cette façon. La plupart des solutions suggèrent d'installer un logiciel tiers. Je serais intéressé de savoir si cela fonctionne pour d'autres systèmes (il se peut que mes deux contrôleurs soient simplement défectueux).
Edit : J'ai toujours ces contrôleurs et je les utilise souvent. Il n'est pas nécessaire d'utiliser le "pincement" décrit ci-dessus pour que cela fonctionne. Il suffit d'exercer une pression sur le bloc-piles/support, ce qui coupe l'alimentation de l'appareil. Je les ai utilisés sur des plates-formes non Windows (par exemple, la Nintendo Switch via un adaptateur) et ils s'éteignent malgré tout. Ils n'ont même pas besoin d'être connectés à quoi que ce soit. Probablement un défaut de conception (utile).