11k gp de rénovation ; 10gp/jour de frais d'entretien/opération, ou peut-être moins.
Rénovation/Construction
Je vais vous dire ce qui est raisonnable : faire référence à la 2e. Le guide du château . Les années précédentes, j'ai fait des comparaisons entre les articles les plus coûteux du 5e DMG, à savoir les châteaux, les petits châteaux, les grands châteaux et les tours, et les coûts de construction de ces bâtiments décrits dans le document Le guide du château . Le degré de concordance des chiffres est, franchement, stupéfiant*. Le guide du château sont raisonnables à utiliser en 5e.
Pour ce qui est de votre manoir, nous avons deux pierres de touche : le 5e DMG nous dit qu'un manoir coûte 25 000 gp à partir de rien (p.128). Il n'y a pas d'indications sur la manière dont l'utilisation de matériaux récupérés sur le site pourrait être prise en compte, alors prenons exemple sur Le guide du château et réduire de moitié le coût des matériaux par la récupération, et appeler ça 12,5k gp. (Comme Miniman suggère .)
Le guide du château nous dit que construire sous un climat modéré, dans des collines vallonnées, dans une société agricole, avec des ouvriers aux compétences et au moral moyens, avec des ressources proches et bonnes (il y a une carrière en ville, après tout), et en utilisant des matériaux récupérés sur place, tout cela se combine pour un multiplicateur de production de 0,5 (pp.48-53). Le manoir que vous essayez de reconstruire mesure entre 130 et 100 pieds dans une direction, 80 pieds dans une autre. Cela nécessitera deux modules de "grande salle" assemblés, pour un prix de vente de 20 000 gp (p. 54-55). Appliquez le multiplicateur de production et les frais généraux (p. 59) pour un coût final de 20 000 gp. 11k gp.
Entretien
5e DMG nous dit que le "coût d'entretien" d'un domaine noble est de 10gp/jour --Cela inclut les salaires de vos 3 employés qualifiés et de vos 15 employés non qualifiés (p.127). Mais c'est pour l'ensemble du "domaine", et il n'est pas clair si vous cherchez à exploiter cet endroit en gentleman-farm ou simplement à avoir une maison luxueuse prête à être cambriolée. Vous pouvez peut-être négocier ce point.
* - Construction coûts match absurdement bien, c'est-à-dire. Construction temps d'autre part, sont tout à fait à côté de la plaque. Mais le DMG 5e suppose également que les PCs aident à la construction, ce qui est mentionné séparément dans la section Le guide du château sous "personnages héroïques". Je n'ai pas encore regardé si les temps correspondent ou non une fois la correction appliquée.