Oui, mais ils auront une demi-couverture
Les règles relatives à la couverture sont énumérées ici . La règle de la couverture totale est la seule qui empêche d'attaquer :
Couverture totale
Une cible avec une couverture totale ne peut pas être ciblée directement par une attaque ou un sort. sort, bien que certains sorts puissent atteindre une telle cible en l'incluant dans une une zone d'effet. Une cible est totalement couverte si elle est complètement complètement cachée par un obstacle.
Les alliés ne donnent pas une couverture totale, mais une demi-couverture :
Demi-couverture
Une cible à demi couverte bénéficie d'un bonus de +2 à la CA et aux jets de sauvegarde de Dextérité. Une cible est à demi-couverte si un obstacle bloque au moins la moitié de son corps. L'obstacle peut être un muret, un grand meuble, un tronc d'arbre étroit ou une créature, que celle-ci soit ennemie ou amie.
Vous pouvez donc attaquer "à travers" un allié mais la cible sera à moitié couverte par l'attaque.