Disons que j'ai 3 minerais, 2 blés, et un bois, et que le joueur B a un blé, une laine, et une brique. Le joueur B place le voleur à côté d'un de mes établissements et doit prendre une ressource au hasard. Le joueur B veut prendre mon bois pour pouvoir construire une colonie, et je veux en fait qu'il prenne le bois pour que je puisse transformer une de mes colonies en ville. S'il devait prendre une ressource au hasard, il pourrait obtenir quelque chose d'autre qui serait sous-optimal pour nous deux. Si je pouvais simplement leur donner le bois, ce serait à notre avantage à tous les deux.
La ressource prise avec le voleur doit-elle être aléatoire ? S'ils veulent une ressource spécifique et que je veux leur donner cette ressource, pouvons-nous simplement le faire au lieu que le joueur B doive choisir au hasard, ce qui pourrait entraîner une situation qui nous nuirait à tous les deux, moi en perdant une ressource dont j'ai besoin et eux en n'obtenant pas ce qu'ils veulent ?