Les portées sont l'exception
Je peux voir où, dans la sémantique, cela peut être un peu confus. Je vais d'abord parler du niveau de lanceur de sorts.
L'application la plus simple du niveau de lanceur de sorts (CL) à un objet magique concerne les baguettes et les parchemins. Boule de feu par exemple, fait 1d6 par niveau de lanceur de sorts, donc un parchemin de Boule de feu avec une CL de 5 fait 5d6 dégâts. Peu importe qu'il soit entre les mains d'un sorcier de 20e niveau ou d'un barbare de 4e niveau qui essaie d'utiliser un dispositif magique. Il en va de même pour toute variable dépendant du niveau dans la description du sort.
Maintenant, comme vos règles citées l'indiquent : Les douves sont une exception à cette règle.
Alors
Règle 1
le manieur peut utiliser son niveau de lanceur de sorts lors de l'activation du pouvoir du bâton s'il est supérieur au niveau de lanceur de sorts du bâton.
Règle n° 2 (modifiée par moi)
Traiter le jet de sauvegarde du personnel comme si le manieur avait lancé le y compris le niveau de lanceur de sorts et tous les modificateurs aux DC de sauvegarde.
Spell DC
Le DC des sorts et/ou le niveau de lanceur de sorts d'un sort lancé avec un bâton est le niveau de lanceur de sorts ou le DC des sorts du personnage. si il est plus élevé.
Prenons le Personnel du feu (pour continuer avec mon exemple du feu). La CL du bâton de feu est de 8. Si je jouais un sorcier de niveau 8 ou moins, c'est la CL que j'utiliserais, et il lancerait donc une boule de feu pour 8d6. Si j'avais un sorcier de niveau 11 qui le manie, je lancerais alors un 10d6 boule de feu .
Jet de sauvegarde
Desde Staves (c'est moi qui souligne) :
Les portées utilisent le le score de capacité du manieur et les feats pertinents pour déterminer le DC des sauvegardes contre leurs sorts. . Contrairement aux autres types d'objets magiques, le porteur peut utiliser son niveau de lanceur de sorts pour activer le pouvoir du bâton s'il est supérieur au niveau de lanceur de sorts du bâton. Cela signifie que les bâtons sont beaucoup plus puissants dans les mains d'un puissant lanceur de sorts. .
Ainsi, qu'il s'agisse de mon sorcier de niveau 8 ou de mon sorcier de niveau 11 qui utilise le bâton de feu, il faut une sauvegarde DC de : base 10 + 3 pour un sort de 3e niveau + modificateur de score de capacité d'incantation.
Quant à votre dernière question, à savoir si le bâton serait trop puissant pour un lanceur de sorts de bas niveau...
Vous pouvez Utiliser un dispositif magique
Utiliser une baguette, un bâton ou un autre objet déclencheur de sorts : Normalement, pour utiliser un baguette, vous devez avoir le sort de la baguette dans votre liste de sorts de classe. Ce site utilisation de la compétence vous permet d'utiliser une baguette comme si vous disposiez d'un particulier sur votre liste de sorts de classe. Si vous échouez au jet, vous ne dépensez pas de charge.
Le contrôle serait de 20, ce qui pour un niveau inférieur pourrait être assez difficile à atteindre, il y aurait certainement quelques rounds gaspillés.