Tout d'abord, parlez à votre MJ et assurez-vous qu'il sait que vous voulez remplacer le personnage. La plupart seront d'accord avec cela, mais vous voulez qu'ils soient prêts à vous aider, et vous devriez également être d'accord sur la façon dont vous allez présenter le nouveau personnage, à quel niveau il commencera, etc.
Une fois que tout cela est réglé, il semble que vous ayez une option inhabituellement pratique pour cela. Dans vos propres mots :
le personnage s'avère difficile à motiver et les motivations qu'il a commencent à être perpendiculaires au reste du groupe.
Dans ce cas, vous, votre MJ et les autres joueurs devriez être en mesure d'organiser une scène (aussi dramatique ou banale que vous le souhaitez) où votre personnage se rend compte qu'il ne se bat pas vraiment pour les mêmes choses que le reste du groupe et prend une autre voie.
Sinon, vous pouvez demander au MJ de modifier les motivations de votre personnage. Est-ce qu'il rencontrer quelqu'un de nouveau qui fait une grande impression ? Perdre quelqu'un d'important pour lui ? Avoir un l'expérience religieuse ? Tous ces éléments peuvent changer radicalement les motivations et les actions d'une personne (mais généralement pas toute sa personnalité). Si vous aimez votre personnage et ses capacités, c'est peut-être la meilleure solution.