Existe-t-il un service en ligne permettant de convertir des transcriptions de pièces de théâtre en fiction narrative ?

Question

Pregunta

Quelqu'un propose-t-il un service de narration de session en ligne ? J'aimerais envoyer des transcriptions/enregistrements de sessions de jeu et recevoir en retour des versions adaptées à l'histoire.

Contexte

Je dirige un groupe de joueurs plutôt débutants, et nous progressons lentement dans l'apprentissage des règles. Nous utilisons les règles 3.5 pour DnD, bien que cette question ne soit pas spécifique au système. Comme les joueurs débutent, ils ont également du mal à jouer un rôle et à convertir leurs actions en une histoire. J'aimerais essayer d'amener les joueurs à s'engager davantage.

Dans d'autres groupes, nous avons tendance à désigner un joueur comme étant le conteur ; ce joueur, pendant ou après la session, raconte les rencontres et les actions dans un style plus glorieux. Habituellement, les joueurs du groupe s'en aperçoivent et commencent à compléter les éléments au fur et à mesure de leur inspiration, mais il est peu probable que cela se produise avec ce groupe avant un certain temps.

Jusqu'à présent, en guise d'intérim, après chaque session, j'ai envoyé un petit texte de 3-4 paragraphes, décrivant ce qui s'est passé de manière fantaisiste, en racontant une histoire. Mais ce n'est pas suffisant, et cela me prend beaucoup de temps. Existe-t-il un moyen pour moi d'externaliser ce travail ? Puis-je trouver quelqu'un en ligne qui pourrait le faire (peut-être par le biais d'un site d'externalisation ou équivalent) ? Quelqu'un a-t-il déjà essayé de sous-traiter ce type de travail de DM ?

Answer 1

Cela semble être une tâche pour le turc mécanique ! (et analyse récursive 1 )

D'un point de vue fonctionnel, si vous divisez une transcription en paragraphes, vous pouvez proposer un travail mécanique de type "résumez ce paragraphe en utilisant un style narratif". Le truc, c'est qu'obtenir de bons résultats peut être difficile. Vous allez probablement dépenser de l'argent pour trouver le meilleur procédé. ( Conseils et astuces , Meilleures pratiques )

En gros, il s'agit de prévoir qu'une tâche donnée doit être effectuée deux ou trois fois par des personnes différentes, et que sa qualité doit être évaluée par d'autres personnes.

En fin de compte, parce que vous essayez de construire un récit, vous devrez payer tout à fait bien. (10 à 20 $ de l'heure). Diviser la tâche en petits morceaux, combinables, avec un méta-vote intégré. La conception de cette tâche est un travail non trivial en premier lieu, mais en plus de payer un auteur, cela devrait produire des récits de session très utiles. Vous pouvez obtenir une plus grande valeur en demandant à un maître d'œuvre de faire le résumé (vous paierez plus pour cette tâche, mais vous réduirez peut-être votre rémunération globale).

Le problème de cette méthode est qu'aucun travailleur ne connaîtra toute l'histoire dans l'ordre. Par conséquent, tout le monde sera muy dépend de la qualité de la synthèse précédente, et vous allez no Vous n'y voyez pas de narration, d'intrigue ou quoi que ce soit d'autre que vous attendez d'une fiction. Il s'agit d'un contenu résumé de façon répétitive, agrémenté d'un ton narratif.

1 Voir mon thèse (10 meg PDF) pour une description de la littérature de l'analyse récursive, mais en gros c'est "résumez quelques lignes de transcription avec une phrase. Ensuite, reprenez cet ensemble de phrases et résumez-les. Répétez jusqu'à ce que vous ayez la longueur que vous voulez.

Answer 2

Je ne sais pas s'il existe un conteur de rpg spécifique qui accepte d'écrire pour d'autres DM, mais d'après ce que j'ai trouvé sur Internet, un écrivain fantôme (bon marché) coûte environ 0,50$ le mot ou 4$ la page.

Voici quelques informations : http://www.ghostwriter-needed.com/expensive-cheap-ghostwriters.html

J'ai un ami qui est plus que capable de le faire, mais il se considère plutôt bon dans ce domaine, donc pas si abordable.

EDIT : de plus, si vous demandez à un type d'écouter une partie de flûte à bec, il vous facturera probablement l'écoute, et s'il ne fait que lire vos notes, elles ont intérêt à être complètes, ou il devra poser des questions. Et vous faire payer pour ça.

EDIT 2 : 25$ la page pour un auteur de roman spécialisé dans le fantastique : https://www.writer4me.com/hire-a-ghostwriter/component/virtuemart/?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=21&category_id=6