31 votes

Que signifie "badwrongfun" ? D'où vient-il ?

J'ai souvent rencontré le terme "badwrongfun" dans des discussions sur les jeux de rôle, et je vois qu'il était déjà en vogue dans les premiers jours de ce site à en juger par des réponses telles que celui-ci .

Bien que je pense avoir compris l'essentiel de ce que les gens veulent dire lorsqu'ils utilisent ce terme, je cherche une définition qui comprenne non seulement ce à quoi le terme fait référence, mais aussi quand il est approprié de l'utiliser. J'ai remarqué qu'il est souvent utilisé pour rejeter un côté d'un argument, comme dans "N'écoutez pas les gens qui disent 'c'est du badwrongfun!'... le badwrongfun n'existe pas".

Je suis également curieux de savoir si le terme provient de la communauté RPG, et si non, d'où vient-il et comment s'est-il frayé un chemin dans le langage des jeux de rôle ?

32voto

Dale M Points 183702

Lexique RPG.net définit comme :

Jouissance illégitime. Dire qu'un jeu est "mauvais fun" indique que le jeu est en quelque sorte cassé, injouable, de mauvaise qualité ou faible - en ignorant le fait que de nombreux groupes y jouent et en profitent régulièrement. En tant que tel, ce n'est normalement pas quelque chose qu'une personne dira elle-même, mais quelque chose qu'elle accusera d'autres personnes d'avoir dit. Par exemple, "John said that d20 is bad wrong fun" (John a dit que le d20 est mauvais et mal amusant) indique que la personne qui parle croit que la critique de John à l'égard du d20 est insensée étant donné le grand nombre de groupes qui y jouent et l'apprécient. Rifts est souvent cité comme un jeu "bad wrong fun". Souvent écrit en un seul mot, badwrongfun.

"Bad wrong fun" est aussi souvent utilisé dans un sens plus léger pour indiquer l'équivalent gamer d'un plaisir coupable. "Je sais que c'est un mauvais jeu, mais j'ai adoré chaque minute !"

La plus ancienne référence que j'ai trouvée à son utilisation provient de RPG.net en 2004.

La question m'intéresse car il s'agit clairement d'un concept qui n'est pas propre aux jeux de rôle. Par exemple, les matchs de football pourraient être badwrongfun pour les personnes qui préfèrent l'opéra. C'est pourquoi j'ai posté este sur notre site frère English Language & Usage pour découvrir quels autres termes existent pour ce phénomène.

14voto

Chemus Points 11434

Grâce à une recherche exhaustive (une requête de recherche google ) 1 le terme semble être une expression utilisée pour la première fois sur RPG.net (juillet 2004) y ENWorld (décembre 2004) pour montrer que "tu ne devrais pas t'amuser avec [ce que tu aimes]", en particulier la première entrée concernant une dispute sur la représentation des personnages dans l'émission La loi et l'ordre .

En tant que personne qui erre sur quelques forums de RPG centrés sur D&D, mais pas tous, depuis environ 15 ans, je ne me rappelle pas l'avoir vu. personnellement jusqu'à environ 2008 ou plus tard. Mais je ne suis pas non plus un très bon robot, n'ayant pas réellement lu, ni retenu, tous les fils de discussion sur tous les forums.


1 : Je reconnais que Google n'est pas l'arbitre final en matière de données de recherche, mais c'est relativement vaste, et une recherche effrénée n'a pas trouvé grand-chose d'utile, pas plus qu'une recherche sur le site secretsofthearchmages.net (un dépôt de Wizards Boards).

AlleGamers.com

AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X