Vous ne pouvez rien mettre sous le calque "dessin", comme vous l'avez noté. Votre meilleure chance est de créer les plates-formes en tant que tuiles/tokens dans un programme séparé, puis de les placer en tant que tuiles. Vous pouvez également placer des ombres portées sous forme de tuiles ordonnées sous les tuiles de la plate-forme.
Le pack Backgrounds de Torstan pourrait vous être utile à cet égard. Dans le menu Fichier, sélectionnez Ajouter une ressource à la bibliothèque... Sélectionnez le troisième onglet vertical, celui qui est marqué par la dague dans l'engrenage. Cela affiche une liste de bibliothèques du site Web RPTools. Sélectionnez Torstan's Backgrounds, et téléchargez-le.
Il apparaîtra dans la fenêtre de votre bibliothèque de ressources après avoir été téléchargé. Descendez dans les Arrière-plans de Torstan, et ouvrez Escaliers et élévations -- il y a quelques textures d'ombres préconstruites là-dedans qui pourraient vous épargner quelques efforts.