Si j'ai un modificateur de -2 au pool de dés à cause de la sustentation d'un sort ou des modificateurs de blessures, est-ce que cela s'applique aux jets de Corps pour résister aux dommages ?
Réponse
Trop de publicités?Non, vous n'appliquez jamais de modificateurs de blessure aux tests de réduction des dégâts (CRB, p.178):
Les modificateurs de blessure sont appliqués à tous les tests qui ne concernent pas la réduction du nombre de cases que vous êtes sur le point de prendre sur votre Moniteur d'État (comme la résistance aux dégâts, la résistance aux sorts de combat directs, la résistance aux toxines, etc.).
La pénalité des modificateurs de blessure est également appliquée à l'attribut Initiative du personnage et donc à son Score d'Initiative pendant le combat.
Cependant, selon les règles telles qu'elles sont écrites, la pénalité du pool de dés pour la soutien des sorts semble toujours réduire votre pool de dés, peu importe le type de test que vous effectuez :
Si vous maintenez le sort (c'est-à-dire si vous voulez que l'effet d'un sort soutenu continue), vous subissez une pénalité de -2 au pool de dés pour tous les tests tant qu'il est soutenu.
Il en va de même pour d'autres pénalités qui ne sont pas liées à la quantité de dégâts que vous avez subie, comme les inconvénients, les effets négatifs de sorts et les pouvoirs des créatures.
Il existe des exceptions à cela, mais elles sont explicitement mentionnées :
Les effets secondaires pour les personnages blessés par des dégâts d'Électricité incluent une pénalité de -1 au pool de dés sur toutes les actions et les Tests de Défense, mais pas aux Tests de Résistance aux Dégâts, pour 1 Tour de Combat et une réduction immédiate du Score d'Initiative de 5.
Cela est également soutenu par la formulation de la qualité Résistance (p. 77) :
Les personnages avec la qualité Résistance résistent mieux aux dégâts que les autres. Ces personnages bénéficient d'un modificateur de +1 au pool de dés de leur Corps lors des tests de Résistance aux Dégâts.
Cependant, il y a une forte possibilité que d'autres modificateurs s'appliquant aux Tests de Résistance aux Dégâts soient une erreur, car ce n'était jamais le cas dans les éditions précédentes, et la traduction allemande du CRB (p. 280) clarifie que la Résistance à l'Épuisement n'est affectée ni par les Modificateurs de Blessure, ni par d'autres modificateurs :
Verletzungs- oder sonstige Modifikatoren gelten für die Entzugswiderstandsprobe nicht..
Traduit grossièrement par google:
Les blessures ou autres modificateurs ne s'appliquent pas au test de résistance au retrait.
Cela inclut la pénalité de -2 pour les sorts soutenus et autres pénalités diverses, telles que l'utilisation de la Perception Astrale, ou le fait d'avoir votre attention concentrée sur la réalité augmentée.
Cependant, il n'y a aucune mention de cela dans les dernières errata du livre de règles de base, donc je recommande personnellement de ne pas appliquer de pénalités qui ne mentionnent pas explicitement qu'elles s'appliquent aux tests de Réduction des Dégâts, car cela pourrait causer des anomalies chez les vétérans des éditions précédentes, et cela pourrait causer de la confusion quant à ce qui devrait s'appliquer et ce qui ne devrait pas (c'est simple si rien n'applique).