Le site Moine de la Voie de l'Ombre 's Étape de l'ombre dit (PHB, p. 80 ; c'est moi qui souligne) :
Au 6ème niveau, vous gagnez la capacité de étape d'une ombre à l'autre. Lorsque vous vous trouvez dans une faible lumière ou dans l'obscurité, vous pouvez, en tant qu'action bonus téléportation jusqu'à 60 pieds vers un espace inoccupé que vous pouvez voir et qui est également dans une faible lumière ou dans l'obscurité. Vous avez alors l'avantage sur la première attaque de mêlée que vous effectuez avant la fin du tour.
Dans D&D 5e, le Pas de l'ombre compte-t-il comme une capacité magique ? Ou s'agit-il plutôt de réflexes de type ninja utilisant ces capacités pour se déplacer dans l'ombre ? Je comprends que le mot utilisé est "téléportation" qui, dans le monde général de D&D, serait considéré comme magique, mais d'après le contexte, cela ne semble pas être une capacité magique.
Par exemple, sur le site Web de D&D Beyond, dans la description textuelle de Pas de l'ombre, le mot téléportation n'est pas lié au sort de téléportation, alors que Cloque des ombres fait référence à invisible comme lien. De plus, Pas de l'ombre ne figure pas dans la section Arts de l'ombre où le Ki peut être utilisé pour dupliquer certains sorts. Ces séparations me font penser que ce n'est pas vraiment magique.
Je demande spécifiquement concernant son utilisation dans la Waterdeep : Le donjon du mage fou l'aventure. J'ai cru comprendre que toutes les magies ne fonctionnaient pas de la même manière là-bas, alors je me demandais si le Pas de l'ombre serait affecté, vu qu'il n'est pas mentionné comme un sort et/ou une magie.