Je suis sur un ordinateur Ubuntu 14.04 LTS et j'ai installé Civilization 5 depuis Steam. Chaque fois que je clique sur l'option "fermer le jeu" dans le menu du jeu, tous les graphiques et toutes les icônes de la barre des tâches disparaissent, mais je conserve le son d'ambiance du jeu (gazouillis d'oiseaux, bruit de l'eau, etc.), mais aucune musique n'est diffusée.
J'ai essayé de fermer le couvercle de mon ordinateur portable, mais cela ne le fait disparaître que si l'ordinateur se met en veille (ce qui prend environ 10 minutes), et je ne veux pas avoir à le faire chaque fois que j'arrête de jouer. L'arrêt de l'ordinateur fonctionne également, mais là encore, je ne veux pas le faire, car je veux continuer à utiliser mon ordinateur après.
Une idée de comment le réparer ?