Oui...
Il serait tout à fait logique pour un lanceur de sorts d'être conscient quand ils perdre la concentration sur un sort qui leur est propre.
"Ce garde m'a frappé assez fort, je sens que l'invisibilité que j'ai donnée à Tim pour entrer secrètement dans le palais du roi s'est dissipée ! Il doit avoir des problèmes maintenant !"
Cependant
La situation que vous décrivez est pas la perte de concentration.
si le personnage attaque et que le sort se termine, le magicien est-il conscient ...
C'est le sujet même du sort qui le rompt de sa propre volonté, quelque chose de complètement indépendant du lanceur. La concentration est un mécanisme différent et, dans ce cas, ce n'est pas le seul qui peut faire en sorte qu'un sort prenne fin plus tôt que sa durée.
En fin de compte, il n'y a pas de règles qui précisent cela, donc c'est au SM de décider si tous les lanceurs de sorts dans son monde ont une sorte de "sens des arcanes" qui leur permet de savoir exactement lesquels de leurs sorts sont encore opérationnels et lesquels ne le sont pas.
Toutefois, n'oubliez pas que l'acceptation de la décision ci-dessus peut entraîner des situations inattendues, voire fâcheuses. Par exemple, un mage lançant un sort de longue durée, qui se termine sur un déclencheur comme Bouche magique, dans son sanctuaire/laboratoire/tour/maison afin de savoir exactement quand quelqu'un y est entré (déclenchant sa fin).