Qu'est-ce qu'une "armure métallique" ?

Question

Plusieurs livres de référence de D&D 5e mentionnent des "armures en métal" ou des "armures faites de métal". Voici quelques exemples :

PHB page 65 :

les druides ne porteront pas d'armure ou n'utiliseront pas de boucliers en métal

PHB page 275 :

Vous avez l'avantage sur le jet d'attaque si la cible porte une armure en métal.

Manuel des monstres, page 262 :

Si l'objet touché est une armure en métal ou un bouclier en métal porté, il subit une pénalité permanente et cumulative de -1 à la CA qu'il offre.

Cependant, presque toutes les armures contiennent des éléments métalliques mais peu d'armures sont complètement en métal, sans autres matériaux. Alors qu'est-ce qu'une "armure en métal" ? Et qu'est-ce qu'une "armure en métal" ?

Par exemple, l'armure en cuir clouté est décrite comme suit

Fabriqué en cuir résistant mais souple, le cuir clouté est renforcé par des rivets ou des pointes serrés.

Si des rivets ou des pointes sont en métal, cela signifie-t-il que toute l'armure est "en métal" ? Un druide peut-il la porter ? Un monstre de rouille lui fait-il des dégâts ?

De plus, même une simple armure en cuir peut avoir des fermetures/fibules en métal :

En revanche, un gantelet à plaque complète comporte des éléments non métalliques (tissu ou cuir) :

Answer 1

Une "armure métallique" est une armure dont la majorité des éléments sont en métal.

Le cuir clouté n'est pas considéré comme une armure métallique :

Tiré directement de Conseils avisés :

Que se passe-t-il si un druide porte une armure en métal ? Le druide explose.

En fait, non. Les druides ont un tabou contre le port d'une armure en métal et le maniement d'un bouclier en métal. Ce tabou fait partie de l'histoire de la classe depuis sa première apparition dans Eldritch Wizardry (1976) et dans le Manuel du joueur original (1978). L'idée est que les druides préfèrent être protégés par des peaux d'animaux, du bois, et d'autres matériaux naturels qui ne sont pas le métal travaillé qui est associé à la civilisation. Les druides ne sont pas dépourvus de la capacité de porter une armure de métal. Ils choisissent de ne pas en porter. Ce choix fait partie de leur identité en tant qu'ordre mystique. Pensez-y en ces termes : un végétarien peut manger de la viande, mais le végétarien choisit de ne pas le faire.

Un druide porte généralement du cuir, cuir clouté Si un druide trouve une cotte de mailles faite d'un matériau autre que le métal, il peut la porter.

En 5e, pratiquement toutes les armures au-delà des armures légères (à l'exception des armures de camouflage) sont considérées comme des armures métalliques, sauf si elles sont expressément fabriquées dans un autre matériau.

Answer 2

Cela semble être quelque chose qui relève de la décision du MJ, mais d'après mon expérience (il y a de nombreuses années), le tissu, le rembourrage et le cuir n'étaient pas considérés comme du "métal" (pour des choses comme les attaques électriques et pour l'incantation de la magie), alors que les clous, les bandes, les cottes de mailles, les plaques, etc. l'étaient. En l'absence d'une règle spécifique, j'appliquerais le même raisonnement à une version moderne (ou à d'autres jeux qui ne sont pas de nature purement narrative).

Pour moi, la distinction est la quantité de métal et la quantité de métal qui va par le biais de la partie non-métallique, ainsi que la part de la protection de l'armure directement due au métal. De toute évidence, le métal n'est pas la protection principale dans votre photo d'armure en cuir ; on pourrait considérer que les clous sont à la limite (bien que les clous pénètrent dans le cuir et qu'ils soient souvent nombreux), mais pour les armures à bandes, la cotte de mailles et autres, il est clair que le métal est le principal protecteur.

Answer 3

C'est plutôt au SM et aux joueurs de déterminer ce qu'ils pensent être la limite entre le métal et le non-métal.

D'une manière générale, si vous regardez un objet et que vous voyez principalement des pièces métalliques, il sera considéré comme étant en métal ou quelle est la protection principale de l'armure ? Est-elle métallique ou basée sur une substance non métallique comme le cuir ou un tissu rembourré ?

On pourrait arguer qu'un cuir clouté pourrait être considéré comme les deux puisque la plupart des gens pensent que les clous utilisés pour le renforcement sont normalement considérés comme du métal.