Le chaman a ce qu'on appelle une capacité statique. Ce type de capacité est actif tant que sa source est sur le champ de bataille. Elle sera donc active du moment où le Chaman entre sur le champ de bataille jusqu'au moment où il le quitte.
Pour ce qui est de ses effets, "Autres Minotaures" signifie exactement cela, n'importe quel Minotaure autre que celui qui a la capacité obtient le +1/+1 et le piétinement. Si vous contrôlez 2 des Shamans, ils affecteront chacun l'autre, mais ils ne s'affecteront pas eux-mêmes.
Pour qu'une capacité comme celle-ci s'octroie elle-même cette capacité, elle doit laisser tomber le "Autre" et dire simplement "Les créatures Minotaures que vous contrôlez obtiennent +1/+1 et ont un piétinement". Un exemple de ce modèle est presque n'importe quel Sliver .
Notez également que le chaman a déjà le piétinement, donc la partie de la capacité dont vous devriez vous soucier est le +1/+1.
604.1. Les capacités statiques font quelque chose tout le temps plutôt que d'être activées ou déclenchées. Elles sont écrites comme des déclarations, et elles sont simplement vraies.