Version courte :
Oui, vous pouvez revisiter les îles et vous ne manquerez rien d'important.
Version longue :
Il y aura certains endroits (grottes, bâtiments) qui ne seront accessibles dans les missions que lorsque vous effectuerez la mission en question. Une fois la mission terminée, il se peut que vous ne puissiez plus accéder à l'endroit en question.
Il s'agira notamment d'objets que vous pourrez rassembler dans des endroits spécifiques. Si vous voulez récolter un maximum d'objets, il est recommandé de ramasser tout ce qui n'est pas accessible en tant qu'espace ouvert (c'est-à-dire à l'intérieur de grottes, de maisons, de zones clôturées) pendant la mission. Tout ce qui est visible comme butin sur la grande carte devrait être accessible à tout moment.
En d'autres termes :
Une fois que vous avez terminé toutes les missions, vous pouvez voyager rapidement sur les deux îles et accéder à toutes les reliques et au butin qui se trouvent sur la carte principale visible en achetant les cartes à la boutique. Cependant, si une mission vous a amené à entrer dans une maison où vous pouviez ramasser un objet, celui-ci peut être indisponible une fois la mission terminée. Cependant, ces objets n'apparaissent normalement pas sur la grande carte du monde.