Monster Kid fait référence à une "sœur" une ou deux fois dans le dialogue, notamment à 1:03 de cette scène :
https://www.youtube.com/watch?v=oMxSYWSZpsE?start=63
En japonais, il existe des mots distincts pour "grande sœur" et "petite sœur", je suppose donc que la localisation japonaise a dû en choisir un. Malheureusement, je ne parle pas japonais. Lequel ont-ils utilisé ?
Notez que je cherche spécifiquement une réponse basée sur la localisation officielle en japonais. Je suis conscient que la vidéo YouTube liée contient des caractères chinois ( !), mais ces caractères ne sont pas pertinents pour cette question car ils ne sont pas officiels.
