Dans une certaine mesure, oui et non.
Comme le FAQ sur le partage de la famille Steam dit,
Puis-je partager des jeux spécifiques, ou dois-je partager toute ma bibliothèque ?
Les bibliothèques sont partagées et empruntées dans leur intégralité.
C'est la partie "non". Cependant, il existe un moyen technique d'activer uniquement les jeux sélectionnés pour les comptes que vous partagez. Vous pouvez le faire en utilisant Options familiales. Voici comment.
D'abord, Connectez-vous au compte que vous voulez utiliser (le compte avec lequel vous voulez que le(s) jeu(x) soit(ent) partagé(s)) pour déverrouiller la bibliothèque.
Deuxièmement, puis, avec ce compte connecté, activez les options familiales avec un code PIN défini.
Ensuite, lorsque vous souhaitez définir un jeu adapté à cette personne, connectez-vous à son client Steam, déverrouillez le mode familial à l'aide du code PIN, définissez le nouveau jeu sur " Jeux familiaux ", puis verrouillez à nouveau le compte.