Les règles pour la multiplication des dégâts sont plutôt claires :
Multiplication des Dégâts
Parfois, vous multipliez les dégâts par un facteur, comme lors d'un coup critique. Lancez les dégâts (avec tous les modificateurs) plusieurs fois et totalisez les résultats. Remarque : lorsque vous multipliez les dégâts plus d'une fois, chaque multiplicateur s'applique aux dégâts originaux et non multipliés.
Exception : Les dés de dégâts supplémentaires par rapport aux dégâts normaux d'une arme ne sont jamais multipliés.
Ces règles couvrent toute multiplication de dégâts, qu'il s'agisse d'un coup critique ou non, et exemptent toute forme de dés de dégâts bonus, attaque sournoise ou autres.
Donc non, les dés de dégâts d'Iaijutsu Focus ne sont jamais multipliés dans aucune circonstance. Cependant, la classe de prestige maître d'iaijutsu inclut la caractéristique de l'attaque du vide au niveau 5, qui ajoute son bonus de Charisme pour chaque dé que Iaijutsu Focus ajoute à ses dégâts. Ce dégât plat serait multiplié lors d'un coup critique ou dans d'autres circonstances entraînant une multiplication des dégâts. De plus, il est important de noter que le bonus provenant du Charisme, même appliqué plusieurs fois, est un bonus au dégât, et non pas au dégât lui-même, il serait donc multiplié selon les mathématiques normales, sans ajouter de multiplicateurs.
C'est-à-dire que si un maître d'iaijutsu de niveau 5 réalise un test d'Iaijutsu Focus pour ajouter trois dés de dégâts et a une Force de 20 et un Charisme de 16, par exemple, son bonus de dégâts serait
$$+5_{Force} +3\text{d}6_{\text{Iaijutsu Focus}} +3_{Char} +3_{Char} +3_{Char} \\ = 14+3\text{d}6$$
Si ce dégât est doublé, il serait
$$\left[+5_{Force} +3\text{d}6_{\text{Iaijutsu Focus}} +3_{Char} +3_{Char} +3_{Char}\right]\times2 \\ = +10_{2\times Force} +3\text{d}6_{\text{Iaijutsu Focus}} +6_{2\times Char} +6_{2\times Char} +6_{2\times Char} \\ = 28 + 3\text{d}6$$
Au lieu de simplement prendre le \$3 \times Char\$ de l'original et d'ajouter un autre multiplicateur pour \$4 \times Char\$.