MAID est une chose plutôt amusante à mettre en place. Et d'un point de vue de la conception du jeu, il est étonnamment bien fait pour un jeu qui se concentre sur l'essai d'être un trope d'Anime harem drôle, parfois sexy. Mais je n'ai pas encore réussi à faire en sorte qu'un groupe de joueurs se concentre réellement sur le jeu et n'essaie pas de faire en sorte que les autres PC tombent amoureux d'eux ou de ricaner maniaquement sur les pitreries des autres joueurs qui essaient de rendre les autres vulnérables afin de les faire tomber amoureux... ce qui est honnêtement effrayant.
Donc, après deux tentatives de jeu avec des gens, j'ai mis le jeu de côté. L'une des tentatives a eu lieu après avoir créé 3 personnages Exalted, juste pour essayer de s'amuser pendant 3 heures en attendant le train du matin. J'ai demandé à ce que l'on réduise le niveau de jeu, mais cela n'a pas suffi. C'était toujours amusant, mais rétrospectivement, c'était effrayant. L'autre fois, c'était lors de la ronde de minuit d'un congrès, et après que le même joueur ait essayé à plusieurs reprises de draguer un autre personnage, au grand dam de ce dernier, j'ai dû le retirer de la table, ce qui a mis un frein à la partie.
Question
Que peut-on faire pour essayer de convaincre les bonnes d'arrêter leurs bêtises et de faire réellement ce que le jeu présente : faire le ménage, protéger le maître ignorant et être une bonne et amusante personne, sain Un anime harem ?
Qu'est-ce qui différencie MAID des autres RPG ?
Ce n'est pas Comment empêcher les joueurs de rendre le jeu classé X ? parce que le jeu ne devient pas classé X en utilisant de grandes quantités de vapeur de salle de bain (c'est-à-dire en se fanant pour les autres). L'une des origines du problème pourrait être la traduction du japonais, comme nous l'apprennent les Nun Approved Files, la liste officielle des notes de traduction, des commentaires et des modifications apportées au jeu pour tenter de le rendre adapté aux États-Unis :
Ainsi, l'auteur a essentiellement écrit ce jeu comme une énorme dose d'humour ironique sur tout ce phénomène Maid. En tant que tel, il a utilisé beaucoup de références, de gags et de dialogues que l'on peut décrire comme "sexy et drôle". Le problème, c'est que lorsque nous avons fait une traduction directe en anglais, certaines parties ont été qualifiées de "sexy effrayantes".
Maintenant, drôle-sexy peut être amusant. C'est comme les plans de culotte bien placés ou les échanges inconfortables entre les couples dans les anime que nous regardons. En augmentant le jus, vous pouvez jouer sur le "funny-sexy" sans aller trop loin, en jouant ironiquement sur les stéréotypes de l'anime plutôt que d'en faire un jeu fétichiste excitant.
"Creepy sexy"... ce n'est tout simplement pas le sujet du jeu, ni ce que l'auteur voulait écrire. En raison des différences de références culturelles, de langage, de conversation et autres, nous avons constaté que beaucoup de mots, de phrases ou même de concepts qui seraient "drôlement sexy" au Japon, étaient simplement "effrayants et sexy". C'est le genre de choses qui, si elles étaient abandonnées, provoqueraient un silence inconfortable dans un jeu, voire sa fermeture définitive. Maid n'est pas un jeu fétichiste à utiliser pour s'exciter devant les autres joueurs. Si vous voyez quelqu'un y jouer de cette façon, ne vous impliquez pas, éloignez-vous simplement [ ] : Il s'y prend mal
Avez-vous vu l'anime Elfen Lied ? Si oui, c'est en gros la façon dont un jeu qui se veut "drôle et sexy" peut rapidement se transformer en "sexy totalement effrayant et pas drôle". Si vous n'avez pas vu Elfen Lied, ne le faites pas : [C'est [REDACTED]]. 1 . Mais regardez bien.
Quoi qu'il en soit, l'auteur voulait faire de ce jeu un jeu stupide, amusant, avec lequel on pourrait aussi faire des jeux romantiques ou des jeux comiques "drôles et sexy". C'est donc ce que nous avons voulu faire. Ryo Kamiya a levé le pouce après avoir vu nos changements, donc tout va bien. Mais, dans un souci d'achèvement, nous avons décidé de rendre le matériel original disponible également.
1 Le lien qui se trouve dans le PDF acheté vers une vidéo youtube non répertoriée est... effrayant. Donc supprimé.