Que dit Mario quand il lance Bowser ?

Question

Je ne comprends pas bien ce que Mario veut dire. quand il jette Bowser dans la mine. .
Ça semble un peu flou, alors j'espérais que quelqu'un pourrait me le traduire.

Answer 1

Il dit " So long(-a), Bowser ".

Vous pouvez écouter le clip audio sans la musique de fond sur Le royaume des champignons . En fait, il s'agit simplement de dire "Au revoir, Bowser" avec un air de Mario.

Answer 2

Selon C'est l'acteur de la voix de Mario, Charles Martinet, qui le dit : "Au revoir, Kinga Bowser !"

Answer 3

Selon le Mario Wiki Mario dit : "Adieu, roi Bowser !"

Answer 4

Ca ressemble à, "So long-a Bowser." Ce serait logique puisqu'il a un accent italien stéréotypé où le "a" est ajouté à la fin de la plupart des mots. De plus, si c'est pour être plus clair, "a" en italien signifie "to" en anglais, donc Mario pourrait dire "So long to Bowser". C'est juste une idée.

Answer 5

Mario est italien. Je suppose qu'il a dit "re" Bowser ou Bowsey (accent italien pour Bowser ?).

Re signifie en italien "roi".

A bientôt le re-bowsy !