Jusqu'à il y a 5 minutes, je pensais que le but d'utiliser Identify serait de détecter des malédictions ou des effets similaires qui ne sont pas révélés en passant un court repos à expérimenter avec l'objet.
Cependant, c'est à ce moment que je suis tombé sur le paragraphe suivant dans le DMG (p. 138/139, soulignement de moi) :
Objets Maudits :
Certains objets magiques portent des malédictions qui tourmentent leurs utilisateurs, parfois longtemps après que l'utilisateur a cessé d'utiliser un objet. La description d'un objet magique précise s'il est maudit.
La plupart des méthodes pour identifier des objets, y compris le sort identify, échouent à révéler une telle malédiction, même si la tradition pourrait en donner un indice.
Une malédiction devrait être une surprise pour l'utilisateur de l'objet lorsque les effets de la malédiction sont révélés.
L'ajustement à un objet maudit ne peut pas être terminé volontairement à moins que la malédiction ne soit d'abord brisée, par exemple avec le sort remove curse.
Donc, il s'avère que Identify ne détectera pas en réalité les malédictions sur les objets magiques (ce qui n'est pas non plus directement suggéré par la description du sort. Je ne sais pas comment j'ai pu arriver à cette incompréhension).
Quel est donc l'intérêt de se soucier de Identify, alors? À moins que votre MJ n'interdise d'identifier les objets pendant un court repos ("Variante : Identification plus difficile", DMG p. 136), je ne peux imaginer beaucoup de situations où comprendre les propriétés d'un objet serait si urgent que vous ne puissiez attendre un court repos - ou du moins pas si les malédictions ne sont même pas révélées.